→ ahamin:新疆的塔吉克語,可能就是當年的粟特語 11/05 15:19
→ Lorenzia:塔吉克語不等於粟特語,粟特語確定是已死,只是在穆格山有 11/05 20:24
→ Lorenzia:有粟特文獻出土,透過歷史語言學的比較方法,可以從穆格山 11/05 20:25
→ Lorenzia:附近居民的語言與其他文獻中對比出粟特文來 11/05 20:25
推 leepingyo:是昭武九姓嗎?? 11/05 22:12
→ Lorenzia:對,不過關於虞弘墓的雕刻,榮新江齊東方認為是粟特生活反 11/06 01:27
→ Lorenzia:應,不過Hansen在通報的粟特研究回顧中指出,應該考慮是死 11/06 01:30
→ Lorenzia:後世界的投射,不宜認定那就是當時在華粟特人的生活 11/06 01:30
→ ahamin:那天電視上說,虞弘墓繪畫有神的色彩,而安迦繪畫則為生活 11/06 11:16
→ ahamin:縮影 11/06 11:16
關於塔吉克語近似為粟特語的說法
是在回族論壇上看到的
不知道是厥詞,還是事實?
理由是中國的塔吉克族(以及阿富汗等地的塔吉克、普什圖)居住在高原深山
受到突厥語或其他外部語影響較少
且他們的語言屬於東伊朗語,粟特語也是東伊朗語
(前蘇聯管轄的塔吉克斯坦官方語言,受阿拉伯語、俄語影響很大)
另外,論壇上有些「回回」認為他們母語應該恢復為波斯語
當然這是天馬行空的臆想而已
http://www.huizucn.com/bbs/forumdisplay.php?fid=45
※ 編輯: ahamin 來自: 221.130.48.82 (11/06 11:28)
推 MilchFlasche:嗯……比起中國的族群複雜性,台灣真算單純哩 11/07 09:43
推 leepingyo:島國民族要這麼複雜...的確有點難~ 11/07 14:15