推 writergj:謝謝！理解了。 04/14 22:19
推 writergj:所以亨利看天鵝看很久 沒有引發幽思 而是想吃掉他們… 04/14 22:21
推 Yenfu35:字面上的「焚琴煮鶴」@@ 04/14 22:40
推 Pietro:喔喔,原來是這意思,所以才接在處刑後 04/14 22:47
※ 引述《writergj (GJ)》之銘言：
: 最近剛看完都鐸王朝的影集，對裡面一些習慣有小疑問，
: 想請神人回答是不是有特別意義，
: 還是純粹一種表達美感＝ ＝
: 1.當時亨利八世進食似乎都使用雙手，
: 那個時候西方還沒有使用刀叉的習慣嗎？
上流社會還沒習慣用叉子這種工具沒錯.
: 但是其中一任皇后珍˙西摩就是用刀叉吃飯，
因為她原本"出身不高"----雖然並不算低,但跟國王比起來就很低,
所以她的習慣就比較不那麼"上流社會".
: 阿拉貢的凱塞琳、安˙寶林卻也是用手，
: 請問一下，那時候進餐習慣、禮儀？
當時上流社會主要用雙手,餐具主要作為輔助,但國王在的場合,除非國王對那些人
非常信任,否則人人不准使用餐刀,只有國王才准用.
: 2.其中一有一幕，亨利八世吃了一個應該是派的食物，
: 派是棕色、圓形，看起來很軟爛，上面放了一隻天鵝，
: 是這樣嗎？
: 還是天鵝裡面放派？因為他有把天鵝的翅膀撕下來，
: 想請問他吃得是什麼？天鵝有什麼特殊意義嗎？
: 那個派也有意義嗎？是某種習俗嗎？
那個是天鵝肉製成的鹹肉排,外面就用那隻被作成的天鵝的剩下部分,
也就是翅膀跟頭,作成外裹在派外的裝飾品.
這一幕主要象徵"凡是亨利王八...世所仰慕的,不管是什麼東西,
最後都會被他親手摧毀".
(用句成語來說,亨利王八...世的美感建立在焚琴煮鶴之上----他會
不惜一切去找最好的琴跟最好的鶴,然後再用琴來當柴烤那隻鶴來吃,
然後覺得自己這樣做非常風雅.)
: 以上問題，請神人解惑，或是提供相關資料，謝謝！
: 有爬過文，有看到討論都鐸王朝，但沒有查詢的資料，
: 假若此主題不合此板，還請板主撥冗刪文。
--
◤ ◥ ◢ ◣
傑米，炸掉它吧。 ⊙▁⊙─ ─⊙▂⊙ 碰到問題，用C4就對了！
╰ ∕皿﹨ ◥皿◤ ╯
◥█◤◢ ◥ ︶◤
Adam Savage ◤ ︶ ◥◤ ﹨▼∕◥ Jamie Hyneman
ＭＹＴＨＢＵＳＴＥＲＳ ◥ ◤＼◥ by dajidali
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.54.32