推 slcgboy:恩公在上 請受小弟一拜~ 05/24 00:29
※ 引述《saltlake (SaltLake)》之銘言：
: 古裝劇或小說裡
: 太監的一個自稱是"咱家"
: 這個稱呼隨朝代有那些改變嗎?
: 這是太監專用或者其實也有其他人可用?
咱家似乎只出現在小說或戲曲中
但是並不是用在太監身上
戲曲是用來自報家門
意思就是：我
另外的意思就是：我們家
這個在小說裡就很常用
古裝劇為什麼這樣用我也不知道
: 另外就是"恩主"
: 人對在明朝的東廠廠公好像就用這尊稱?
: 有其他人可用這稱呼嗎?
: 僅限明朝用嗎?
恩主的意思就是有恩之人
宋史這樣說：
士大夫寡廉鮮恥，列拜於勢要之門，甚者匍匐門竇，稱門生不足，稱恩坐、
恩主甚至 于恩父者，諛文豐賂，又在所不論也
小說裡對於對自己有救命之恩的人也會這樣稱
好像沒看到明朝說這樣稱提督東廠
廠公好像也找不到說法
但是稱"督主"的有，是司禮監掌印提督東廠
--
║ ║
┌─┐║ 根據不可靠的梁國史館傳說…… ║┌─┐
│┌│║九世強盜十八世惡人才會去鳥不語花不香男無情女無義的御史台當官! ║│┐│
│└┘║ 揪竟，臉比牆厚，心比墨黑的御史大夫有多黑心呢？ ║└┘│
└──╜ 金魚，《拍翻御史大夫》 ╙──┘
說書地點：bbs://bs2.to:433 P_asbransa 或 http://www.plurk.com/asbransa
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.252.86.59