看板 historia 關於我們 聯絡資訊
一個詞有沒有貶意,最主要看的是用它的人有沒有貶意,其餘都該居次。 十年前外交部長陳唐山在公開場合說了「懶趴」,台灣從此多了一個縮寫代 名詞「LP」,當眾人在為此事爭吵時,有人在報上寫了文章,說這詞的正寫應作 「卵脬」,是很「文雅」的詞,所以不是部長粗魯,而是不懂台語的人沒知識。 但這種引經據典的辯論就迴避了發語時當時的語意、情態,而這是誰都感覺 得到的。帝國主義時期日本之說「支那」和今天仇中人士之沿用「支那」也是同 理;你大可引經據典說「支那」原是中性詞,康有為女兒康同璧就有詩曰「我是 支那第一人」,然而用這種話術來裝飾惡意,只會更討厭而已。但不知道為什麼 就是一直有這麼多人愛在這等詞語上討便宜。 --            Schroedinger's cat is NOT dead. http://sites.google.com/site/youtien/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.143.20.164
CCKAT:這叫污名化進一步符號化的作法啦....但是一些不喜歡被叫支那 09/04 15:52
CCKAT:的人 也愛用這種方式佔別人便宜...這原來不分國界( ′-`)y- 09/04 15:53
a7v333:推 09/04 16:26
a7v333:一樓不管在什麼版,每次都只敢躲在推文裡 09/04 16:27
a7v333:如果只推個2、3行就算了,有些還推了10~20幾行 09/04 16:28
CCKAT:你在說什麼.....? 09/04 16:29
madaniel:這個嘛…現在中國一詞名聲也不見得好 09/04 17:33
madaniel:如果情感脆弱者認定人稱中國一詞有貶義 09/04 17:34
madaniel:那他們該如何自處?改國號乎? 09/04 17:35
madaniel:以使用者是否帶有貶義定義可能出現如此弔詭呢 09/04 17:36
matt10137:何必單獨挑情感脆弱者出來說 文章所說是一般大眾的共識 09/04 17:58
matt10137:文章第二段第一行:而這是誰都感覺得到的 09/04 17:59
madaniel:我的意思就如同下面plamc的回文囉 09/04 18:57
julianscorpi:躲在推文總比發文放屁好 偏偏說別人躲的放的屁還不少 09/04 20:17