推 innominate:沒辦法,不雙重標準的話有些人內心脆弱會無法承受的 10/11 21:13
→ innominate:而且現代人包括穿著打扮,住宅格局,阿拉伯數字,英文... 10/11 21:14
→ innominate:科學...老實說所謂的中華文化還存在多少? 10/11 21:14
→ Anjou:現在的普通話基本上都是蠻夷話 沒一點中原話 10/11 21:30
推 cLOUDDEAD:話說拜占庭不是也是一堆dynasty...而且前後差別也很大喔 10/11 21:40
推 Zsanou:推雙重標準 10/11 21:41
→ chenglap:實際一點把他們看成不同的國家就好了嘛... 10/11 21:47
→ chenglap:更要命的說法: 拜占庭就是羅馬帝國, 所以羅馬帝國不滅... 10/11 21:49
→ chenglap:拜占庭也的確自稱羅馬帝國到掛掉. 10/11 21:49
推 ocean11:一語道破 10/11 22:14
推 hgt:從文字來看 中國倒是全部繼承 比希臘文字齊全多了 10/11 22:38
推 rhino0314:那是因為表音文字會隨著時間逐漸分化成不一樣的外觀 10/11 22:59
→ rhino0314:但是漢字即使上古、主古漢語語音早已和現代漢語大不相同 10/11 23:00
→ rhino0314:但是漢字寫起來還是差不多的 所以就會有兩千年通用的 10/11 23:01
→ rhino0314:感覺 而希、羅的詞彙 很多也都有延續 只是語音不同而 10/11 23:02
→ rhino0314:導致寫法拼法的不同 才會認為他們「消失了」 10/11 23:02
推 Kavis:拜占庭經歷了12個王朝喔 10/11 23:07
推 xflies:錯字 神聖羅馬民國 XXD 10/11 23:14
推 tenholes:應該不可能只看得拉丁字母，可以連越南文、西歐各國 10/11 23:21
→ Zsanou:漢字變化也很多...... 10/11 23:21
→ tenholes:文字、千年前的羅馬文都可以看懂吧，拼音文字要了解 10/11 23:22
→ tenholes:當時的語言拼音吧，拉丁字母產生了許多西歐語文，各自產 10/11 23:23
→ tenholes:生了獨立意識，早就一個羅馬各自表述了 跟漢字絕對不同 10/11 23:25
→ Zsanou:甲骨文與銘文的研究到限在還在進行中,也各自表述了... 10/11 23:29
→ Zsanou:反過來想所謂的"華夏文化"會不會是為了政治目的而塑造的? 10/11 23:32
→ vesting: 西里爾字母表示: 10/11 23:36
推 zeumax:"華夏""中華""大漢"當然都是政治目的下的產物嘍！ 10/11 23:43
→ zeumax:就像現在大家說滿人已漢化，其實是漢人先滿化，無論是是誰 10/11 23:47
→ zeumax:被誰同化，同樣是想創造國家一體化的目標。 10/11 23:47
推 tenholes:不過漢字從漢隸就定型了吧！司馬遷的留下的史記，之後 10/11 23:50
→ tenholes:的讀書人不都看得懂嗎，難道會寫出兩種不同史記漢字版 10/11 23:50
推 ocean11:沒學過古文，就算字都一樣，也是看不懂的 10/12 00:04
推 tenholes:皇帝起豐沛，討暴秦，誅強楚為天下興利除害，繼五帝三 10/12 00:15
→ tenholes:王之業，統天下，理中國，中國之人以億計，地方萬里 10/12 00:15
→ tenholes:居天下之膏腴。(史記酈生陸賈傳) 10/12 00:16
→ WINDHEAD:都不用說甲骨文小篆了,現代的粵語字你可以不用學就直接 10/12 00:45
→ WINDHEAD:讀懂內容, 那再來討論2000年傳承吧 10/12 00:45
推 ezpeer107:我印象中粵語是借音不借義 雖型態沒變 但可說是造字了 10/12 00:55
→ ezpeer107:漢文的進入障礙比較大 要學的比較多 但一旦讀通了 10/12 00:56
→ ezpeer107:漢籍大部分都可以懂 是遠距通訊之前跨地域的溝通工具 10/12 00:58
推 LeftLiberist:表音文字，字母純粹表音，字根字綴這些才構成字意 10/12 00:58
→ ezpeer107:我們台灣人和香港人隔地異音 卻可以思辨無礙 10/12 00:59
→ ezpeer107:這不能說不是漢字的力量 10/12 00:59
→ LeftLiberist:表音字母伴隨讀音轉變。 10/12 01:03
→ LeftLiberist:漢字屬意象文字，義和音一字各表，形則跨時空保全 10/12 01:05
推 LeftLiberist:香港人讀這裡的中文是全部粵音的，不只「粵字」 10/12 01:12
推 LeftLiberist:用民族主義理解獨立就會推說文字,但獨立不必民族主義 10/12 01:21
推 Silverdawn:某些人情感脆弱需要有些東西來自嗨 10/12 01:23
→ Silverdawn:東羅馬始終稱自己羅馬帝國 10/12 01:24
推 killeryuan:英國人美國人一樣隔地異音 他們照樣看得懂英文 10/12 01:26
→ killeryuan:漢字寫起來差不多 甲骨、金文、古文、大篆、小篆表示: 10/12 01:27
推 LeftLiberist:邏輯問題,民族有權有自己國家=/=同民族要同一國家 10/12 02:18
推 gachimuchi:英美人士要讀拉丁文必須重學字根字母兼背單字 10/12 02:36
→ gachimuchi:但希羅文化仍是透過一代代的轉譯，確實的傳承至今了 10/12 02:37
→ gachimuchi:埃及雖影響希臘，但其文明細節仍須依賴考古重建，說是 10/12 02:42
→ gachimuchi:滅亡也不為過，兩河亦然 10/12 02:42
→ gachimuchi:現代世界幾乎就是希羅文明繼承者全面席捲的結果 10/12 02:44
→ rainmaker2:因為四大文明古國只有中國文化繼承下來吧 10/12 02:56
推 LeftLiberist:華文字形的確狂變，但多能找出一對一的對應關係 10/12 03:07
→ LeftLiberist:舊字形新意思,今文不用的字不算消失,使字完全"繼承" 10/12 03:12
→ LeftLiberist:古文是大傘,商至清都是古文 10/12 03:18
→ LeftLiberist:讀諸子百家典籍一樣要重學中文，只不過字形都轉譯了 10/12 03:22
→ LeftLiberist:英文單字也有古文對應和字源學，中文也一堆新字新詞 10/12 03:27
推 xxxer:你太誠實(逃) 10/12 04:32
推 neomozism:中國文字得到繼承的只有秦文字,六國文字早消滅了 10/12 08:42
→ neomozism:"一對一的對應關係"也是一種幻覺,地下物出土以後,這種 10/12 08:44
→ neomozism:幻覺就應該破滅了... 10/12 08:45
→ xxxer:什麼三星堆文化跟地下古物出土後，這種一對一的對應關係就更 10/12 08:49
→ xxxer:是一種宣傳而已，接受這種宣傳也只是因為誤以為可以從這種東 10/12 08:49
→ xxxer:西得到什麼好處…但可惜真的99%的人從這裡得到的是魯蛇… 10/12 08:50
→ unclefucka:秦國外他國文字有的現在看起來只是寫錯字吧 :P 10/12 09:55
→ unclefucka:cart.ntua.edu.tw/upload/paj/paj2002/200210.pdf 10/12 10:18
→ unclefucka:P11 可看一下，說沒對應關係，是從孫子找堂祖叔的觀點 10/12 10:19
推 brendan78:唐六典：曰隸書，典籍、表奏、公私文書所用。 10/12 11:57
推 brendan78:一曰古文，廢而不用。二曰大篆，惟石經載之。 10/12 12:13
→ brendan78:三曰小篆，印璽、旐旛、碑碣所用 10/12 12:13
→ LeftLiberist:各種書體,中日台兩韓港澳越南不同地區也各異 10/12 16:53
→ LeftLiberist:字形字音的對應,像英美法德等國等地 10/12 16:56
→ LeftLiberist:西夏大理金國也會有自己演變，只是史上一堆國被滅了 10/12 17:01
推 sam1115:越南文早改用羅馬拼音了吧 10/12 17:01
→ LeftLiberist:粵語有「車太」「車立」,記憶中,上海話也有自己文字 10/12 17:08
→ LeftLiberist:文字會根據需要而創造和適應 10/12 17:11
→ LeftLiberist:越南長期用過,那就存在越南的變化 10/12 17:14
推 vvus:推雙重標準 10/13 01:06
→ vvus:從文字來看 中華文明早就消失在中國境內 現在連香港也快了 10/13 01:07
→ kaod:其實傳最久的東方王朝是彝族水西土司家族,從漢朝到清朝世系清 10/13 23:28
→ kaod:楚,最少一兩千年呢.... 10/13 23:28
→ kaod:從頭到尾都是一系相承,沒有換過王朝 10/13 23:29
推 kenco:推雙重標準。不雙重標準的話，華人就成為標準的loser了 10/15 08:16
噓 Kunluns:不知所云。 10/21 08:20
推 FenixShou: 原來這版有噓！ 12/08 20:15