→ zeumax:鉅燕 10/14 18:01
→ saltlake:現代中國好像都不大 但原本的蠻夷變大O民國或大OO帝國 10/14 18:01
→ zeumax:所以用中華算自謙了(誤) 10/14 18:01
→ zeumax:正式國名只有一字吧!英國自稱大英帝國,日本自稱大日本帝 10/14 18:03
→ zeumax:國 10/14 18:03
推 calebjael:元朝之前是一個字﹐元朝國號叫“大元”﹐明清抄襲元。 10/15 01:45
→ jadonhsu:只有外夷的自卑心理才會加個大字,天朝的國號只有單名一 10/15 06:57
→ jadonhsu:個字 10/15 06:57
推 shyuwu:英國自稱大英帝國? 10/15 11:50
推 jack118386:英國自稱聯合王國吧? 10/15 12:07
推 hazel0093:大不列顛與北愛爾蘭聯合王國,所以不列顛才是半官方的名 10/15 12:32
→ hazel0093:稱,British Empire叫大英帝國,偏偏英又指英格蘭... 10/15 12:33
→ hazel0093:不列顛的說法會比英國好。 10/15 12:34
→ hazel0093:不過都是一個單字,感覺上法西斯那時都流行加個STATE的 10/15 12:36
→ hazel0093:維希法國叫法蘭西國 弗朗哥叫西班牙國 還有克羅埃西亞國 10/15 12:37
→ hazel0093:更正,克羅埃西亞跟斯洛伐克我搞錯,沒有這樣用 10/15 12:38
→ saltlake:所以美國是聯合法西斯國? 10/15 19:42
推 hazel0093:日本比較有趣,寫作JAPAN念做日本國 10/15 21:16
→ ronray7799:不列顛是島名吧 聯合王國才比較正式 10/15 22:30
→ hazel0093:UK最早出現是在1801年英愛合併的時候,在這之前是 10/15 22:54
→ hazel0093:Kingdom of Great Britain 就是英威蘇三個合在一起的稱 10/15 22:55
→ hazel0093:謂,所以樓上倒果為因了 10/15 22:55
→ hazel0093:1922年英愛條約喬定以後就把愛爾蘭改成北愛 才是現名 10/15 22:56
→ hazel0093:當然以現在來說Britain是半官方的名稱,一般都叫UK 10/15 22:57
→ saltlake:南朝鮮漢名大寒民國 但是英文名高麗 10/19 11:34
→ saltlake:還有 China 明明是秦國 可是中國就用用他當英文 10/19 11:35