看板 historia 關於我們 聯絡資訊
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1Ufl0t3B ] 最近在看關於維京人的書 幫N大補充這篇 ※ 引述《neuralandre (涅羅.安德烈)》之銘言: : 海盜戰記的原文Vinland Saga,嚴格來說算是貼切的,這個是真的維京傳說。 : 傳說的內容記載在維京人的史詩"紅毛艾瑞克"上, : 古代冰島(Iceland)是維京人流放犯人的所在地,紅毛艾瑞克不甘於荒涼的冰島,帶著他的族人向西航行,來到一片綠草如茵的大地,他們將它取名為Greenland(格陵蘭),並在格陵蘭開始生活,養牛羊做酪農之類的,並向維京人的母國挪威報訊,不少維京人便由冰島跟挪威移民格陵蘭。 關於冰島: 冰島其實不是維京人流放犯人的地方 相反地,當時會移民到冰島去的維京人,是自由的 這些人會移民到冰島去有各種理由 但大致包含兩類: 1、為了逃離挪威國王 Harald Fairhair(金髮哈拉爾)的壓迫統治 2、在老家犯下了血案被尋仇,為了逃避仇人追殺(維京人有仇必報,這很常見)  關於冰島的發現及移民  以下都是維京人的 Saga(傳說):   九世紀中葉,一個叫 Naddodd 的挪威人  他是法羅群島(在挪威與冰島之間)最早的移民之一  他與手下某次要前往法羅群島時迷失方向  後來在一片杳無人煙的陸地登陸,只有冰河與冰原 他就叫這座島為 Snowland(Snæland 雪之島)  但他們馬上就離開了,他們回到挪威之後,向人提到這件事  事情傳到了瑞典,一個叫 Garthar Svavarsson 的商人  就沿著 Naddodd 的路線,幸運找到了這座島  他給這座島取了名字:Gartharsholmi,不久也離開了  但他的一名手下叫 Nattfari  帶著男女奴隸各一名,留了下來  據信是這座島最早的居住者  接著在九世紀末  一名挪威人 Floki Vilgertharson(就是維京傳奇裡面那個 Floki)  帶著家人來到這座島,但這座島的嚴酷讓他大失所望  回到挪威後向大家抱怨這座島毫無價值,是冰島(Iceland)  不過他嫌棄歸嫌棄,後來還是回到了冰島墾荒度過他的餘生。  在 Floki 之後不久  一個叫 Ingolfr Arnarson 的挪威人也嘗試來到冰島  他在挪威殺人結仇,為了逃亡,聽說 Floki 的那座島之後,就舉家搬過去了  他的同父異母兄弟 Hjorleifr 同樣也因為殺人被尋仇,就加入了他兄弟的行列  傳說 Ingolfr 丟了兩支木棍到海中,木棍漂到哪裡就在哪裡上岸  結果木棍漂到了冰島西南岸一處煙霧瀰漫的峽灣裡  Ingolfr 就在此地上岸,將此地命名為 Reykjavik,也就是現在冰島首都雷克雅維克  這是發生在西元874年的事。Ingolfr Arnarson 據信是冰島的第一批永久定居者。  當時的冰島雖然大部分土地不適人居,只有海岸附近能居住  而且資源也缺乏,還有火山,但為了追求自由,還是陸續有人移入  這座島上並沒有國王,他們不願再受到使他們移民來此的原因[專制統治]的束縛  冰島人數十人、數百人為一個群落生活,沒有農民與貴族的分別  全島有事要決定時,每個群落派人召開會議,投票來決定。 關於格陵蘭:    在 Ingolfr Arnarson 登陸冰島的五十年後,人口增長到一萬人左右 土地已飽和,來到冰島可分得新土地這個理由已不再吸引人 身為維京人,天性使他們其中的一些人繼續向西方探索 大約十世紀初,一個叫 Gunnbjorn Ulfsson 的挪威人 從挪威前往冰島時,遇到風暴漂流到一片未知的岩石島嶼群裡 他用自己的名字取名為 Gunnbjarnarsker,還看到更西方有一大片陸地 但他向人說這件事時,沒人對他說的話有太大興趣 因為這時候冰島還有土地可以分 在西元978年, Snaebjorn Galti Holmsteinsson 帶了一些人前往探索 Gunnbjorn 說的未知之地 他們在這片土地的東岸上岸建立殖民地,但東岸的環境非常惡劣 又因為他們之間爆發了內鬨,Snaebjorn 被殺,殖民活動因此崩潰 只有兩人倖存回到冰島 西元982年,這次是著名的挪威人紅鬍子艾里克(Erik the Red, Erik Thorvaldsson) 他的父親因殺人遭流放,他自己也因為殺戮的罪刑逃到冰島 來到冰島又接二連三與人起衝突,又殺了人 他就買下了 Snaebjorn 的船與船員向西航行 繞過那片未知之地的最南端,在西岸的峽灣定居下來 接著他回到冰島去招募更多人來移民 為了宣傳,他唬爛稱此地為 Greenland(格陵蘭)  此時冰島已經出現因為人類利用過度而出現的生態惡化現象,生存變得更艱難  西元985年,這些人來到格陵蘭才知道被艾里克唬爛了,這裡比冰島更不適合人居住 但這裡海豹海象等生物豐富,透過與老家冰島、挪威那邊的交易,還過得去。 紅鬍子艾里克藉由這些交易成了有錢人,此後再也沒有離開過格陵蘭  他有三個兒子,長子就是著名的 Leif Erikson(就是海盜戰記裡的雷夫大叔)。 通常 Leif Erikson 被認為是第一位發現美洲的維京人 但根據傳說,其實在他之前,一位冰島人叫 Bjarni Herjolfsson 就已經發現了美洲 Bjarni 的老爸 Herjolfr,是紅鬍子艾里克在冰島的好友 兒子 Bjarni 在挪威的生意做得很成功,他每年會回冰島一次探望父母 西元986年,Bjarni 回到冰島卻找不到他老爸 原來老爸跟著艾里克的唬爛團到格陵蘭去了 他想要去格陵蘭找老爸,但這時的冰島沒有人知道怎麼去格陵蘭 Bjarni 與他的船員硬著頭皮往西出發 不意外地迷航走過頭,來到一片樹木繁茂的地方 他叫這裡 Markland(樹之地,可能是現在加拿大的拉不拉多海岸) 但他沒有下船,而是繼續往北,來到一座充滿巨大板石的島嶼 他叫這裡 Helluland(板石之地,可能是現在加拿大的巴芬島)  Bjarni 還是沒有下船,四天之後,終於抵達格陵蘭與老爸團聚 他自此就一直住在格陵蘭,直到他老爸去世才回到挪威。     十年後,Leif Erikson 打算航向西方時 Bjarni 將他的船賣給了 Leif,還讓當年的船員上 Leif 的船。 關於文蘭(Vinland): Leif Erikson 獲得老船員的經驗幫助 先是來到 Helluland,又到了 Markland 兩天後來到一座島嶼並登陸,開始建立營地準備在此過冬 這座島被認為是現在的「紐芬蘭」(Newfoundland) 在 Leif 一行人的眼中是氣候溫暖、資源豐富的富饒之地 又沒有人居住的跡象,一切非常美好 某天,Leif 的養父 Tyrker 失蹤了 Leif 急得要派人去搜尋,這時 Tyrker 手上捧著許多漿果回來 於是他們就用這些漿果釀酒,Leif 便將這片土地命名為 Vinland(文蘭)酒鄉之意。 這裡有老家所欠缺的原木,他們將原木與漿果裝滿船,回格陵蘭 在格陵蘭近海的礁岩上,發現一群冰島水手因為海難受困在礁岩上 Leif 將他們救起,也獲得了「幸運者 Leif」的外號。(Leif the Lucky) 之後: 紅鬍子艾里克去世後,長子 Leif 繼承老爸的地位 成為格陵蘭殖民地的領袖,這使得他分身乏術,無法再次出海探索 他把船給了弟弟 Thorvald Thorvald 帶了一些人回到 Vinland 那座營地 (根據考古,這座營地位在加拿大的 L'Anse aux Meadows 1978年被登錄為世界文化遺產) ( https://i.imgur.com/UMSgJ1X.png
  考古學家於此地復原的 Norsemen 家屋) 某天在附近一座島嶼探查時,發現一棟像是用來儲存穀物的木屋 木屋並非維京樣式,不是 Leif 蓋的,這使 Thorvald 十分疑惑 隔年夏天,Thorvald 找到一個小海灣,他認為是合適的殖民地點 但他們在沙灘上看到三艘倒過來的獨木舟,每艘底下都躲藏著三個男人 他們與這些奇怪的男人展開搏鬥,其中八個人被 Thorvald 他們所俘虜,一人脫逃 維京人稱這些男人為「skraelingi」,在現代冰島語是野蠻人之意 這些男人就是美洲原住民,可能是 Algonquins(阿爾岡昆人)  Thorvald 等人殺了這八個男人後,發現附近有一座小村落 這時那個逃走的男人帶了一群獨木舟艦隊回來,雙方又爆發戰鬥 衝突過後,Thorvald 的腋下中了一箭,是致命傷。  他的船員將他的遺體安葬在附近的海灘  之後他們回到格陵蘭報告此事。  么弟 Thorstein 決定去取回二哥的遺體 他跟他的妻子 Gudrid Thorbjarnardottir 率領船員出發後,卻迷失了方向,漂流了許久又回到格陵蘭的另一個殖民地點 接著一場瘟疫要了 Thorstein 的命,此後就再也沒有人去尋找 Thorvald 的遺體了。 Thorstein 的遺孀 Gudrid 後來嫁給了著名的 Thorfinn Karlsefni Thordarson                      (海盜戰記主角托爾芬的原型) 西元1009年夏天,Leif Erikson 同意 Thorfinn 率隊遠航 Leif 的妹妹 Freydis Eiriksdottir 與她的丈夫也在此次船隊中。 一行人回到 Leif 以前的營地,但這年天氣嚴寒,不如預期 值得慰藉的是,Thorfinn 的兒子 Snorri Thorfinnsson 在此時誕生 根據傳說,他是第一個誕生在北美洲的歐洲人。 Thorfinn 開始與當地原住民交易 但某天突然一群原住民出現攻擊營地,不過他們被兩個景象嚇呆 第一個是一頭大公牛,當地人從來沒看過這種動物 第二個就是 Freydis,她手持著劍怒吼,激勵在場的男人們擊退了敵人。 Thorfinn 在隔年放棄營地,帶隊回到格陵蘭 但遺傳了父親紅鬍子艾里克個性的 Freydis 不願就此放棄 她到處招攬船員,一對兄弟 Helgi and Finnbogi 答應她的邀請   到了營地後,兩邊很快地決裂了,彼此將營地分兩邊,不再往來 Freydis 使出詭計向兩兄弟提出想要和好,卻挑撥丈夫帶人攻擊兩兄弟 Helgi and Finnbogi 這邊的人全部被殺,除了五名婦女 她的丈夫不願下手,Freydis 嘲諷丈夫軟弱,自己舉起斧頭殺了這些婦女。 這下子殖民勢必無法成功了,第二年只好回到格陵蘭 Freydis 警告眾人不能將事情透露出去,但紙包不住火 事情還是被兄長 Leif 知道了,但 Leif 不願給予妹妹應得的懲罰 不過他預言 Freydis 的子孫將無法得到繁榮。 此後,有證據顯示維京人曾定期回到 Vinland 蒐集資源 但在新大陸建立永久基地失敗,注定讓缺乏資源的格陵蘭維京人漸漸走向衰亡 格陵蘭的兩個殖民地,其中一個先崩壞 另外一個,根據記錄在西元1379年遭到因紐特人襲擊 根據冰島編年史,在西元1410年之後,冰島船隻就不再航向格陵蘭 格陵蘭此後是因紐特人的領域。 以上都是維京人的 Saga(傳說)故事 可信度多少不知,但考古學家在紐芬蘭的那個營地遺址 有發現維京人留下的生活用品與工具等物,增添了這些傳說幾分可信度 至少維京人比哥倫布還早發現美洲這件事,應該是確實的。 來源:wiki    《The Sea Wolves: A History of the Vikings》Lars Brownworth -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.58.111.129 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1587998775.A.0CB.html ※ 編輯: Aotearoa (61.58.111.129 臺灣), 04/27/2020 22:47:48 ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: Aotearoa (61.58.111.129 臺灣), 04/27/2020 22:51:54
mikamikan: 這本有中譯本《 維京傳奇─來自海上的戰狼》 04/27 23:06
articlebear: 推 04/27 23:06
mikamikan: 拉爾斯的維京三部曲裡的第二部 04/27 23:06
mikamikan: 馬可孛羅一系列的書都還不錯 另外也推地中海三部曲 04/27 23:07
crimson11: 推 好有趣 04/27 23:09
detonator: 好棒的故事 04/28 00:21
wittmann4213: 地中海三部曲很棒,大推,拉爾斯的也不錯 04/28 00:34
gfneo: 推 04/28 08:53
jackliao1990: 遺憾他們不能像英法西等國一樣永續經營 04/28 08:58
bxdfhbh: 樓上,維京人就一群野蠻強盜,沒啥遺憾的。 04/28 11:47
blakespring: 賈德戴蒙的大崩壞第七八章也談這段故事 04/28 11:53
Aotearoa: 野蠻強盜是看你用誰的角度去看,維京文化當然不只是野蠻 04/28 12:31
Aotearoa: 強盜這種表面而已 04/28 12:31
mikamikan: 算上維京人對於盎格魯撒克遜文化圈留下的影響,以及瓦 04/28 13:12
mikamikan: 良格人對俄羅斯建立的重要性,其實遠超過維京時代本身 04/28 13:14
mikamikan: 另外還有歐克維爾的坦克雷德家在地中海的基業XD 04/28 13:15
sun51027: 推這本,超愛XD 04/28 13:25
※ 編輯: Aotearoa (61.58.111.129 臺灣), 04/28/2020 18:52:48
RuleAllWorld: 該說美洲印地安人錯失認識歐洲的機會嗎? 04/28 19:07
allgod: 喜歡海盜戰記推 04/29 07:29
JustSad: 推個 04/29 10:20
Stabberlol: 維京人只是強盜的觀念還留在你腦裡那代表你不配也根 04/30 16:34
Stabberlol: 本沒用心看過資料 只是個看漫畫跟片面的現代偏見幻想 04/30 16:34
Stabberlol: 的白痴 04/30 16:34
Aotearoa: 銬北,噓我幹嘛 04/30 20:06
Doomsayer: 幫補推,刺客剛好出維京紀元,這篇讚讚,很有趣。 05/01 00:16
mikamikan: 推AC 狂戰士教條真香 05/01 00:40
cary3410: 推個 05/01 13:28
graphict: 有必要罵人白癡嗎 05/02 00:40
kongyeah: 罵人白癡彰顯自己比較高級的思想要改一改 05/06 21:15
※ 編輯: Aotearoa (61.58.111.129 臺灣), 06/07/2020 21:40:17 ※ 編輯: Aotearoa (61.58.110.137 臺灣), 11/02/2022 19:47:03