※ 引述《beverly1984 (beverly)》之銘言:
: 目前人在國外
: 遇到人際上的問題
: 我的室友是2位西方美女和一位韓國女生
: 西方美女是烏克蘭和俄國人
: 都講俄語
: 基於文化差 異(主要原因略)
: 我和韓國人想換房間
: 今天我問了一下烏克蘭人關於房間的事
: 他說一切決定在我
: 不過他不太高興
: 我很想換房間
: 可是也想維持友誼.......
: 希望板上大大救救我
: 謝謝
也許他覺得你想換房間是嫌他不好吧
所謂feel offended 這樣
好好跟他說「不是嫌你們不好或者有什麼摩擦,你們人很好,只是______」
空白處請自己填個委婉又清楚的理由吧
重點是讓對方知道不是他們不好(→也就是發好人卡這樣?!)
我以前跟朋友拆寢的時候對方也問過我是不是嫌他們怎樣
我說只是生活作息差太多,我又粗枝大葉,再怎麼小心還是常常踹到椅子踢到門什麼的
吵到他們我會覺得很抱歉,所以想跟作息近一點的人一寢~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.81.232.96