推 lienching:而且還少說一樣,必須在把苦力推給別人時裝得很誠懇 04/27 10:32
※ 編輯: marrins 來自: 116.84.134.213 (04/27 10:44)
某個網友的簽名檔讓我印象挺深的
大意如下
從小到大 尚未踏出社會之前 家裡面的父母長輩 學校裡面的老師等
都是要你當個善良的好人
可是踏出社會之後,卻不得不重新學習如何當個壞人 不然活不下去
你的人格特質可能是吸引人的一面
但是在爾虞我詐的社會生態上
卻可能是一個絆腳石
人性不外乎為自己爭利
為自己趨吉避凶
苦力讓別人當 甜頭自己嚐
--
中韓翻譯工作者的傷心小棧
韓文潦草譯
http://blog.udn.com/marrins2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 116.84.134.213