推 lassie:大四噢? 所以過不久就要考研究所了嗎? 既然都準備了一陣子 02/27 13:02
→ lassie:就考。可是不要把這件事情看得太嚴重，你現在找到了一個 02/27 13:02
→ lassie:興趣，一個想鑽研的領域，這是好事。但是不要認為沒走到 02/27 13:03
→ lassie:天就塌了。當它是個驗證自己能力的機會，鼓勵你嘗試囉。 02/27 13:03
推 auderey129:我能了解讀應用外語系考研究所門檻的無奈.... 02/29 12:56
→ auderey129:讀研究所是需要很大決心,讀一年跑掉的人也很多 02/29 12:57
→ auderey129:台灣師範大學研究所,照樣有很多休學生，考上一定很好嗎 02/29 12:58
→ auderey129:唸翻譯終究要到職場上工作,職場的東西比較實戰真實感.. 02/29 12:58
→ auderey129:當然翻譯碩士生薪水就起跳高很多. 02/29 12:59
→ auderey129:翻譯研究所未必要在台灣學,國外學校的訓練更實際.. 02/29 13:00
→ auderey129:英該要先衡量一下,去研究所真的是要去研究嗎?? 02/29 13:00
→ auderey129:研究翻譯這個學科,寫論文,跟翻譯工作有蠻多差異 02/29 13:01
→ auderey129:而且外語隨處都可以學,迷信碩士光環,有時打擊更大 02/29 13:01
→ auderey129:就算念了研究所,見聞未必比10多歲的小朋友摸的多 02/29 13:02
→ auderey129:我認識的超高齡研究人員,英日語通,根本沒唸過研究所呀 02/29 13:03
→ auderey129:專精某些外國網頁的資訊,可能還比上某教授的課程學的多 02/29 13:04