【記者 王品貴、李幼軍／報導】
郭品超ㄗㄘㄙ唸不清，「薑絲」成「僵屍」；張勛傑一碰到ㄖ的音，「仍然」變「人來」
；秦楊(新聞、網站、圖片)台語一把罩國語卻不輪轉，靠念大成報正音。
在「鬥魚」表現出色的郭品超、張勛傑和薛淵琮，為說一口流利國語，以便日後拍戲可以
字正腔圓，經紀人柯宜勤砸重金，請國語日報名師從ㄅㄆㄇㄈ開始教三人正音。
大男生乖乖跟老師唸注音，從最難發音的ㄈㄖ和ㄗㄘㄙㄓㄔㄕ開始唸。郭品超說：「柯姐
每次都說我『狗椅』不好，不是有一大堆男女偶像『狗椅』也不是粉好！我算不錯了。」
郭品超說完，身邊師弟張勛傑和薛淵琮聽到笑彎腰，張勛傑說：「品超說國語要捲舌啦！
你說『法』(話)都不清楚。」被張勛傑吐槽，郭品超暫不說話。結果張勛傑「仍然」唸成
「人來」，郭品超突然大笑：「勛傑你『狗椅』才爛，還說我不捲舌，自己也是個大舌頭
！」
秦楊從小在南部長大，周遭家人、朋友多半用台語交談，加上參與閩南語劇演出與工作人
員都以台語溝通，長期下來，秦楊國語越來越不「輪轉」，經常ㄓㄗㄕㄙ不分。有鑑於此，
秦楊特別看大成報來練國語。
秦楊表示，拍國語劇「明星情人夢」之前，還以為「四」應該唸「是」，「資料」也說成
「知料」，經導演修正後，他才改掉多年錯誤發音。秦楊笑說：「『明星情人夢』前五
集我國語真的太破，連自己都不敢看，但經長期練習後，國語已經進步不少，下次如果有
機會演國語連續劇，一定會讓觀眾刮目相看！」
--
轉至大成報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.219.147.99