【中央社 】
（中央社記者姜遠珍首爾九日專電）主演「我的野蠻女友」的韓流女星全智賢
(新聞、圖片)，與美國好萊塢結下奇緣，由她主演的四部影片的好萊塢翻拍版權已陸續成
交，尤其，她和李正宰主演的韓片「時越愛」（台灣片名：觸不到的戀人）的好萊塢版本
，將由珊卓拉布拉克和基諾李維擔綱演出。
南韓第一大體育娛樂報「體育朝鮮」報導，今天在全國首映、由港片「無間道」導演劉偉
強執導、全智賢和鄭宇成主演的韓片「雛菊」，美國好萊塢製片商「Gold Circle」表明
欲翻拍好萊塢版本的意願，目前正就由美方買斷翻拍版權、抑或是由韓美雙方進行聯合
攝製的方式進軍好萊塢，展開最終磋商。
據瞭解，當韓片「雛菊」的好萊塢翻拍版權成交時，「雛菊」將成為繼「時越愛」、
「我的野蠻女友」和「野蠻師姐」之後，進軍海外市場的全智賢主演的第四部影片。
報導指出，「Gold Circle」是美國的一家獨立製片公司，過去曾拍過「我的希臘婚禮
(新聞、網站)」、「鬼訊號」（White Noise）及「大喜之日」（The Wedding Date ）
等多部叫座的影片。
據悉，得手「我的野蠻女友」翻拍版權的「Gold Circle」，正計劃透過「Mandate films
」公司著手拍攝美國版「我的野蠻女友」，雖然主角演員尚未敲定，但在日前結束的柏林
電影(新聞、網站)節期間，以原先價格兩倍的金額，向日本「東芝」出售了發行權。
另外，由美國華納兄弟公司買到翻拍版權的「觸不到的戀人」，已由主演「霹靂戰警」
竄紅的珊卓拉. 布拉克和基諾. 李維擔綱主演，預定今年六月全球首映。
由日本華納公司買得翻拍版權的「野蠻師姐」，也正在積極籌拍。
今天在南韓全國首映的「雛菊」，是一部描述命運中註定的對手－殺手朴毅（鄭宇成飾）
和國際警察鄭佑（李星宰），同時愛上一名在異域相遇、夢想成為畫家的慧英（全智賢飾
），三個身份獨特的男女展開的一段曲折哀傷的三角戀情。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.150.96