[翻譯]誠實預告片--俠盜獵車手5

作者KYLAT (凱拉特)

看板joke

標題[翻譯]誠實預告片--俠盜獵車手5

時間Tue Apr 8 19:43:46 2014

screen junkies和Smosh Games兩大youtbe頻道合作,讓已往以吐槽影視作品走紅的 Honest Trailer系列走向了電玩這次要吐槽的是2013最火紅的年度神作之一: 俠盜獵車手5 http://www.youtube.com/watch?v=okysgDmZey8

最後面的留言大多都是遊戲梗,不知道該怎麼翻...... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.39.8 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1396957439.A.D33.html

推 pipitruck:PUSH 04/08 19:48

推 benka:NICE 04/08 19:51

推 jiazimouse:歐巴馬 04/08 20:07

推 newewew:SNAAAAAAAAAAAKKKKKKEEE!!!!! 04/08 20:17

推 pierre6957:連遊戲也有! 04/08 20:27

推 swera:Breaking Bad XDDDDDD 04/08 20:30

推 lakershank:SNAAAAAAAAAAAAAAAAKE xdddddd 04/08 20:44

推 Yunk:不管怎麼死都會從醫院復活這個老梗不管酸幾次都好好笑XDDDD 04/08 20:59

推 wl2340167:歐巴馬笑死 04/08 21:17

推 LoveBea:推 04/08 21:25

推 walacat:拿火箭筒在警察面前走來走去XDDDDD 04/08 21:40

推 bwilkido:感謝翻譯!!!!!!!!!聽說這預告也有作戰神wwww 04/08 21:46

推 yys310:Thanks Obama health care~ 04/08 21:51

推 pttnews:XD 04/08 22:37

推 sed99975:笑死 04/08 22:52

推 taco20:神作 04/08 22:56

推 darkcola:Snake? Snake!?!? SNAAAAAAAAAKEEEEEEEEEEE!!!!!! 04/08 23:22

推 colyward:超好笑 04/08 23:42

推 willy384:推! 04/09 02:06

推 backid:thank you 04/09 08:58

推 Arbing:SNAAAAAAAAAKEEEEEEEEEEE!!!!! 04/09 09:06

推 refusekkk:XDDDD 04/09 10:04

推 miabcd199:BREAKING BAD XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/09 11:43

推 jackyu7963:歐巴馬醫療保險太好笑了~ 04/09 13:15

推 q13461346:XDDDDD 04/09 18:09

→ ts00422832:戰神跟馬利歐賽車也請大大翻譯一下 04/10 01:19

推 jack086444:XDDD 04/10 10:21

推 hanway:潛水艇那句的gaming意思不是"全遊戲"而是"遊戲界""遊戲史" 04/11 08:59

推 Elingen:XD 04/11 18:39

推 JohnLenon:breaking bad 哈哈 04/11 22:58

推 joe2:絕命毒師XDDD 04/12 12:13

推 kofxiii123:超好笑阿XDD 大大有意願翻譯其他作品嗎? 04/12 22:17

推 stardream:Thanks!ObamaCare~ 04/13 18:05

推 Valoia:絕命毒師跟歐巴馬保險大笑XD 04/14 19:57