作者andante72 (adagio)
看板joke
標題外國人的中文考題
時間Sun Jul 20 14:29:31 2014
下列括弧內的兩個詞，何者並沒有相近的意義？
(a) (法律，律法)
(b) (色情，情色)
(c) (悲傷，傷悲)
(d) (無雙，雙無）
Ans: (d)
下列每組的兩個詞語，表面上第二個詞語是第一個詞語的縮減形式。
哪一組的兩個詞語意義上有相當大的差別。
(a) (他掛掉電話了 ; 他掛了）
(b) (王小姐今天無法接待客人 ; 王小姐今天無法接客）
(c) 以上皆是。
(d) 以上皆非。
Ans: (c)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.135.78
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1405837774.A.0B6.html
※ 編輯: andante72 (114.35.135.78), 07/20/2014 14:30:04
→ chuegou:五樓今天大姨媽來，無法接待客人 07/20 14:34
→ nineveh:我覺得第二題答案是a............ 07/20 14:40
推 zgoi:有時候確實會說他掛了XD 07/20 14:46
推 Okonkwo:中文博大精深阿 07/20 16:07
推 yalinghuang:覺得第二題有爭議 07/20 16:09
推 aclock:他不在人事室上班了 他不在人事了 07/20 16:24
→ shou0823:他睡我隔壁；他睡我 07/21 10:20