[影片] 吉米吉莫之命運轉輪：NBA球員來單挑！

[enterbenson (清羽)]

這影片其實是很久之前有鄉民po過的

當時我就抓下來打算要翻譯了

無奈惰性太強，居然拖了好幾個月才把他完成

Jimmy Kimmel是美國著名的脫口秀主持人

本單元是請NBA球員到他們節目上

與主持人吉米單挑籃球，當然有很多古怪的限制

不然主持人是要怎麼打贏NBA球星？

而這次請到勇士當家射手Curry來節目上

到底會有什麼爆笑的畫面呢？

影片連結：http://www.dadas.com.tw/enterbenson/23868/

之後還會有表弟和Nate Robinson的版本！

若翻譯有誤，懇請指出

--
喜歡我的翻譯，可以到粉絲專頁支持喔！
【小玉兒譯事】http://ppt.cc/lOCv
【達達主譯】http://www.dadas.com.tw/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.70.69
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1414914715.A.FB2.html
推 gn00945822: 請得到那個播報員還蠻猛的
推 BBallPlaya11: 推
推 lin2100c: 推!
推 SetsunaLeo: 推推
推 tonytsou912: 推
推 tony42035: 推
推 tonytsou912: 路過再推
推 Eloye: 這種比法咖理還能拿分.....
推 tonytsou912: cuz curry's got mad skillz
推 Eloye: 看過其他部了，感覺還是有套招啦XD，尤其表弟那場，基本上
→ Eloye: 表弟只要低位屁股磨進去對方根本就沒機會啦XD
→ Eloye: 不過Robinson的反射神經真的好恐怖，要注意不把蛋掉下來還
→ Eloye: 能打球.....
→ uhawae: http://vlog.xuite.net/play/aldxVFdtLTUzNzI3NTYuZ
推 chuck91936: 硬要提Matt DamonＸＤＤＤＤＤ
推 alan1943: 太白癡了啦XD,表弟揹大鼓根本超級卡位啊
推 LoveBea: XD