[ＸＤ] 玉兒 網圖翻譯 第二彈

[enterbenson (清羽)]

一回來高雄，會覺得熱啊XD

台中明明就會冷阿，高雄太神啦！

最近身邊很多人感冒了

大家也要注意身體健康阿...

玉兒 網圖翻譯 第二彈>>
http://www.dadas.com.tw/enterbenson/33344/

--
喜歡我的翻譯，可以到粉絲專頁支持喔！
【小玉兒譯事】http://ppt.cc/lOCv
【達達主譯】http://www.dadas.com.tw/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.70.69
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1415633906.A.DFD.html
推 zhuren52: 推推！
推 lin2100c: 推推玉兒
推 SetsunaLeo: Push Mama Jade
推 w840410j: 推推
推 LoveBea: 推
推 Rosekaresa: 網址404
推 wisheses: 推大媽媽Jade!
噓 namilab: 你沒這天份阿
什麼天分，願聞其詳
推 sandiato: 還不錯
※ 編輯: enterbenson (61.70.70.69), 11/11/2014 00:00:44
推 davidturtle: 推
推 abc80128: 推
推 Faraday: 加油!
推 c54075407: 推玉兒
推 thedeathhero: 嗅到趣圖的天份 就是為啥有些系列會爆 有些完全沒推
努力耕耘，還懇請大家厚愛 (筆記)
※ 編輯: enterbenson (61.70.70.69), 11/11/2014 00:31:53
推 kaidohs: 你的NBA梗應該很多沒看NBA的人看不懂吧
噓 sul3vu86: 笑點在哪
推 dnzteeqrq: 嘿嘿
噓 guesswhen: 真的沒天分
→ geminick: 給箭頭
推 linboy0303: 雖然沒笑，但推翻譯。註解太多餘了！
→ s511296: 註解是多餘的
→ yokohina: 想到以前就可版也是有個翻譯非常難笑沒梗的女生...
→ linboy0303: 我記得好像受不了鄉民的輿論暴力停止翻譯？
哈哈哈 鄉民真的神奇的生物
推 eh862233: 拿掉註解會好很多 加油
推 blahblah: 鼓勵推
※ 編輯: enterbenson (61.70.70.69), 11/11/2014 01:02:42
→ AROOBA: 真的沒天分...但是有努力還是給個箭頭
噓 alexgun37: 沒笑
推 w840410j: 給噓的不就很會
推 v44789: 還謝謝你願意分享 新手一定要鼓勵
噓 h73o1012: 看不懂啊!
推 yabiii: 推!!
推 cauter: 推!
推 denisha: 蠻有趣的啊~
推 ilyvonne: 心有戚戚焉，我跟家裡講電話只要"嗯"和"喔"XDDD
推 mion0723: 註解有點多餘，如果只加一兩張有梗的或許比較好
推 caro770880: 我記得，之前那個好像叫哈娜吧，翻的很糟
推 qmaper: 加油
→ Surffie: 10張大概3張好笑
推 BBallPlaya11: 推
推 xxxlin: 翻譯推，讚讚
→ Dongba: 好啦kobe那張有笑
推 wert184: 好歹人家有整理 只會噓的人有本事自己PO一篇給大家看看
噓 pjon: 推版主的鄉民真是神奇的生物（看來版主受到的打擊真不小）
    噓連我受打擊都看的出來，太神啦
推 Jupiter1129: 雷哈娜穿著衣服?
※ 編輯: enterbenson (61.70.70.69), 11/11/2014 02:52:39
→ Ohlala: 註解超級多於 打了也不好笑 還不如不要打
→ Ohlala: btw  摳鼻會踢足球 他跟巴塞隆納的很多球員是朋友
→ Ohlala: 你水管有他踢球的影片
推 heacoun: Loul Deng：新歡說得妙。
推 tony70721: 其實我覺得某些不錯啊xD
推 whereareyou: 不錯
→ m567745m: 多餘的助解瞬間出戲..
噓 peteryang199: 不好笑
噓 showpon: 不好笑
噓 thedeathhero: 本來不想噓 純噓那位說人家有整理噓屁的那位
和氣生財和氣生財
→ JUSTNONE: 註解真的可以看出原po....拿掉真的比較好
噓 jojos: 註解沒梗 圖片沒笑點 也稱不上翻譯 叫我怎推的下去
推 starwind159: 加油 給你推
噓 JCS15:
推 JyouItsu: 加油
→ jasonliu0105: 加油 還可以再更好笑
→ mumuge18: 一堆"的時候"看了很煩
推 cuteyy: 加油喔～你當可憐一下酸酸好了……不用鳥他們
推 porterlevis: 明明還不錯 噓的人翻幾篇上來看看？
推 kalin1002: 噓的不就好厲害
推 GPVUPFU: 聖光術
推 sayuki: 狗狗好可愛
※ 編輯: enterbenson (61.70.70.69), 11/11/2014 10:36:13
推 popopoman7: 肯努力推一個加油
推 munich: 支持翻譯。但是註解的功能有點像康熙的陳漢典
推 asce123456: 翻譯加油啊！
推 nickss: 加油~
→ liwithfish: 誠心建議不要寫註解 有趣的圖都扣成負分了
噓 afterthedark: 誠心建議同樓上  真的誠心
推 ejej2020: good
噓 polome: 把註解拿掉吧  很難看
→ kimania: 註解超滅火的...
推 chuben: 加油！
推 greg7575: 不要寫註解，拜託
推 Zeroyeu: 傳手機的有不錯~
推 exilim01: 蕾哈娜真的不愛穿衣服
推 tonytsou912: 推
推 CLawrence: 我覺得有些不好笑是選圖問題   原PO加油喔
推 jacky7987: 蕾哈娜超好笑XD
噓 ruokcnn: 翻了反而難笑
推 kobolin: 我愛你
推 mmnnoo: 酸民只能在酸文時，才能證明自已的存在
推 cocu1313: 讚讚~
→ hyy9685: 不好笑...可能是太多看圖發揮的了
→ strangechu: 翻譯圖片開始氾濫之後 這種等級的就會開始跑出來了
推 Jigokuhen: 這版比較喜歡盜圖王的文章啦～
→ Jigokuhen: 原Po別在意
噓 nctucch17170: 滿爛的