→ v71616:你這樣解釋我只能接受了 感恩~(我哥是說有轉動 所以是輪子) 09/02 21:43
→ linacat:推 果然最後是因為轉動~ 因為輪子才會轉阿! 09/02 21:44
推 eleven1018:這怎麼好像是笨版的笑話？ 09/02 21:57
推 grace0713:樓上正姐 我剛剛也看到.. 09/02 23:13
※ 引述《v71616 (FabcOdefX)》之銘言：
: 下列哪一個標語沒有運用諧音雙關？
: （Ａ）得心應手，萬試如意（考生住房優惠專案）
萬事如意
: （Ｂ）週一蔬活日——節能減碳從吃做起（台北市環保局）
舒活
: （Ｃ）單車成年禮——大輪小輪，就在今天，轉動人生（行政院體委會）
如果硬要套人進來
就變成大人小人了
配合後面的轉字
這邊指的是大輪子與小輪子
: （Ｄ）禮上網來——登錄消費紀錄，經由系統產生抽獎序號（購物網站）
禮尚往來
: 正解是C
: 但我覺得C也有諧音到阿
: http://0rz.tw/roJoN
: 廣告都拍了
: 人跟ㄌㄨㄣˊ(倫或輪)可以算是諧音吧
不能這樣子牽關係
畢竟這CF不是針對單車成年禮所製作
所以拿這廣告裡的倫 來解釋單車成年禮
就像是拿明朝的劍斬清朝的官一樣
如果體委會標語改成 "單車成年禮－輪輪動起來"
才有所謂的諧音雙關 "人人動起來"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.26.73.111