[問題] Maria

[killer922 (西雅圖睡不著~)]

漫畫一直以來都是翻瑪莉亞嗎??

昨天偶然看到各人物的英文
Volvo=>富豪(波爾波)
Maria=>瑪莉亞(麻里愛)

動畫跟漫畫翻譯沒統一過@@??


第一次看到富豪還一直認為在那看過他............orz

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.137.79.131