作者kenryu (月影騎士)
看板kochikame
標題Re: [問題] 有沒有海邊的女王歌詞的中文翻譯呀?
時間Mon Feb 26 00:16:50 2007
※ 引述《shingatter (睡豬)》之銘言:
: 昨天小狐狐幫我找到這首歌
: 想看歌詞…
: 但是精華區的是日文我看不懂QQ
: 請問有人有中文的歌詞嗎?
電視版的翻譯
啊~今年的夏天到了
到了喔到了呦到了噢到了耶到了呀
啊~今年的夏天到了
到了喔到了呦到了噢到了耶 喂 已經到了
大浪小浪更小浪中大浪
乘上南風
大咪咪小咪咪小小咪海咪咪
在海邊搖晃搖晃遙遙又晃晃
啊~今年的夏天到了
到了喔到了呦到了噢到了耶到了呀
啊~今年的夏天到了
到了喔到了呦到了噢到了耶 喂 已經到了
大浪小浪更小浪中大浪
乘上南風
大屁屁小屁屁小小屁海屁屁
在海邊晃搖晃遙晃晃又搖搖
乘上南風
乘上南風
在海邊遙遙又晃晃
在海邊晃晃又搖搖
歌詞怎麼感覺黃黃的= =
--
波爾波加油!!!!!!
快把茱蒂娶回家吧
http://img12.picsplace.to/img12/1/__005.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.223.151
推 tigernaxo:非常之黃... 02/26 00:24
推 cjASKA:這是...中年男子看夏天的角度 02/26 01:09
推 shingatter:喔喔~感謝 02/26 20:17
推 chioustanla:不一定是"中年"男子看夏天的角度.... 02/27 00:04