以下文章版權屬博英社與原作者所有,嚴禁無斷轉載..........
琉璃琉璃大研究
關於機動戰艦撫子的情報，試刊號中我們已經提了不少，前一陣子木棉
花公司也推出了電視版版權帶VCD，翻譯品質遠比有線電視播出的版本
好得太多了，也比目前市面上已有的測錄帶強…眾所周知人氣最高的星野
琉璃，在預定今年暑假上映的電影版中已經升格為撫子Ｂ的艦長及第一女
主角，動畫史上少有這種開始沒多久就搶盡主角鋒頭並在中途篡位的角
色，本期就讓筆者為各位分析這位即將在大螢幕上活躍的美少女艦長吧。
琉璃琉璃會受歡迎，其實可以說是製作單位的預謀，在企劃初期階段這
樣一個小女孩或許還沒引起製作群的注意，但是一旦製作正式進行時，琉
璃這樣突出的性格就很難不引人注目，這類身世不明性格特殊的角色很容
易發揮，例如EVA的綾波玲，在詳述琉璃這角色的演進之前，筆者要先
以綾波做例子看看這幾年這種『冷酷』的角色何以大行其道…一般的看法
是綾波或是鋼彈W的希洛這種話不多，又徹底冷酷的角色容易博得新新
人類的認同，這固然是其一，不過綾波與希洛的共通點之一『不要命』(或
是『慘』)，恐怕才是真正吸引人的因素，綾波是因為對過去與自身定位
的迷惘，而對自己處處顯得不在乎；希洛則是被訓練成任務第一的恐怖份
子， 同樣為達目的連命也可以不要，這種類似的初期設定非常吸引觀眾，
而持續看下去也可以看出這些角色在飽經風霜後的成長與心理變化，並且
從逐漸解謎的身世中理解他們為什麼會變成現在這樣，這類型角色不會讓
觀眾想以自身代入，但卻會有一種『因為自己做不到所以崇拜』的感情在，
畢竟面對一個動不動就自爆的人你會不由得佩服，但絕少有人想跟他一起
自爆…
回頭來看琉璃，設定上她是一個觀光小國PEACELAND的公主，由基
因操作擁有IFS強化體質，並自小被施以英才教育，個性不多話但率直，
初登場時才十一歲，又比艦長這個戰略天才還能幹…這個設定謎般的身
世有了，不平凡的經歷有了，高人一等的能力有了，最重要的突出的個
性也有了！不過綜合前述，這種類似的設定在九零年代的幾部名作裏已
經太多了，如果只有這樣那琉璃也不過只是趕流行的產物而已，是無法
在日本造成繼EVA的綾波與明日香後的又一波影迷死忠效應…而說到琉
璃最大的特色，應該就是她伴隨整個作品明顯的成長與心理轉變了，機
動戰艦的故事是反應七零年代動畫世代的價值觀衝擊與入社會後的心
聲，片中的主題意識與主角的心理狀態都不斷以辯證法達成自我顛覆，
而琉璃正是所有角色中成長最明顯也最討喜的(其實主角們的心境變化都
很劇烈，不過琉璃算是個異數，詳情容後再表)，這樣一個角色對所有腳
本家而言簡直是夢寐以求的對象，怎麼能不好好發揮呢？因此機動戰艦
的腳本家們就任性的搞起來了…
不過他們玩得稍微過分了一點，不但有首藤剛志作為琉璃的專屬腳本
家，甚至首藤還搞出了著名的『琉璃傳奇』(RURI SAGA)，所謂的琉璃
傳奇是指第五話『小琉璃的航海日誌』第十二話『那忘不了的日子』及
第十八話『水之音是我的聲音』，亦稱琉璃琉璃三部曲，一般還把荒川稔
久寫的第十九話『明日的艦長就是你』視為『外傳』或『後傳』…這四
集如果從機動戰艦中獨立出來看，可以更明顯的感受到琉璃這個角色的
轉捩點。琉璃的口頭禪『全是白癡』充分反應出她受英才教育的影響，
這並非因為她恃才傲物，而是因為她的敏銳觀察力與判斷力，讓她輕易
洞悉大人世界的虛偽與狡飾，而撫子上這群『御宅族』單純的言行在她
的眼裡也真是有點蠢，不過她很快就了解這樣單純的思想比較愉快，而
且自己其實也不排斥這樣的生活方式，因此才第二集她就說了『我也真
是個笨蛋』這樣的話，這句話意味著琉璃琉璃的口頭禪並不是不識相的
罵人，而是包含了自嘲的意味在裡面，『這樣做雖然蠢，不過蠢就讓他蠢
吧，愉快就好』…值得注意的是琉璃的一生，是從第一集被觀察員用黃
金買下加入撫子成員的行列才脫離待在實驗室裏的日子，也就是說她是
從加入撫子開始才接觸外界的社會行為，這麼短的時間要調整自己的價
值關或許有點難，我是相信她本來的價值觀與性格就是如此，因為琉璃
並不是一個任性不懂得體貼的孩子，從第九話她替艦長當擋箭牌九能略
窺一二，雖然此時她還不能完全融入這種蠢蠢的行動模式中，這些也可
以說是英才教育的一部份影響吧…
第五話『小琉璃的航海日誌』讓觀眾從琉璃的角度來看發生在周遭的
『蠢事』，也因此這一話雖然講的都是艦上其他成員發生的日常瑣事，但
卻列入琉璃琉璃三部曲的序曲，首藤剛志讓我們透過琉璃這個角色的視
點，間接地理解琉璃的想法，也透過其他成員的話更進一步套初琉璃對
自我與周遭的評價，最有名的應該就是當艦長說『妳好敏銳，明明是小
孩子…』時她以『我是少女』作答，這不是狡辯，這是她將自己與心智
不成熟的孩童做區分的方式.。
第十二話『那忘不了的日子』則是琉璃第一次表現比較明顯的情感，
對於聯合軍要消除撫子主電腦『思兼』的記憶，因為它敵我不分不聽話(其
實是壓力過大引起的精神混亂，這電腦有自己的人格存在)，琉璃表現了
異常的關心與反抗意識，並且很誠懇地低頭拜託明人幫忙，這一集琉璃
的信念與明人的信念首次面對面接觸，明人在幫助思兼的行動中對琉璃
剖白了自己的信念，而琉璃不但能理解並認同明人重要的回憶，這一話
也埋下日後替她身世解謎的種子…琉璃由於經過IFS強化培育，本來就
很能與思兼同調，自第十二集後跟思兼的關係又更加親密了,，到後來思
兼簡直變成琉璃的個人專屬電腦，甚至劇場版裏換新戰艦電腦卻仍沒換…
附帶一提，『星野琉璃傳奇三部曲』這個詞是在第十一話片尾的預告中首
次出現，這時機動戰艦還演不到一半而已，可見得編導們對琉璃的溺愛
是有預謀的行動，連起承轉合都設計好了，這也是機動戰艦這部作品奇
異的地方，所有人的注意力都偏離主題跑到一個配角身上，甚至讓她一
個人佔用三集…
第十八話『水之音是我的聲音』終於替琉璃揭開身世之謎，同時也與
第十二話呼應，觀眾了解了琉璃對思兼那麼同情激動的原因，原來琉璃
雖然是小王國的公主，但在研究所裏渡過童年的她等於是個實驗動物，
完全沒有屬於自己的過去，由於自己有這樣不幸的遭遇才不希望思兼再
度重現悲劇.…而面對親切的雙親與兄長們，琉璃的直覺告訴她『這不是
我的家』，因此在明人的陪同下展開尋根之旅，而在已經荒廢的研究所找
到了藏在自己記憶片段後的真相，童年對父母的記憶原來只是教學用的
電視影像，而剩下的只有午夜夢迴時的水聲，尋著水聲琉璃到了研究所
後方的溪流，水聲原來是迴游的鮭魚弄出來的，最後一幕迴游的鮭魚除
了代表琉璃找到了記憶片段中真實的部份，琉璃的表情也顯示出她找到
了真正的家『撫子』，事實上在撫子的這段生活也是她真正獲得自由的日
子…前面說過第十二話裏明人對流離完全剖白自己的回憶，那麼這一話
就是琉璃的回報了：讓明人全程參與她的尋根過程，這恐怕也是她選擇
明人做她的護衛的原因。
至於第十九話為什麼會被歸為外傳？恐怕不少人會認為是因為有琉璃
穿泳裝與唱歌的關係，這理由不完全對，因為這兩個只是表面的行為，
真正重要的是以前的琉璃絕不會這麼做，第十一話當大家都換穿軍服
COSPLAY時，琉璃雖然也換了可是嘴上還是心不甘情不願…可是這一
集她不但突破自己的心防，主動參與之外，也在歌詞裡面對明人告白了
『如果能重新誕生一次，這次希望成為你的第一人』(思兼在這一集也很
善體人意，還幫琉璃做舞台特效，雖然這是明顯的偏心)，顯然年齡的差
距還是有關係，明人這個呆頭鵝沒聽懂她真正的意思…歷經三部曲轉變
後的琉璃已經能坦然面對自己真正的情感而不被理性束縛住，琉璃真正
的魅力也就在此了，雖然比別人都要冷靜(例如二十四話結尾，百合香氣
得想對木星艦隊開火時只有琉璃出聲阻止)，但是卻是個情感豐富的角
色，冷酷的表面下有溫暖的心，同時敏銳直接不拐彎抹角，雖然口口聲
聲自己是少女是大人，可是她很懂得利用『身為小孩』這個優勢，例如
第九話替艦長當擋箭牌挨愛麗娜的罵，換成別人會被罵得很難堪，可是
因為她實際上是小孩，如果愛麗娜跟她一般見識，不好下台的反而是愛
麗娜，也就是說包庇艦長這個重責大任非她不可了。另外第二十六話對
赤月冷嘲熱諷後不忘加一句『我是小孩，別在意我說的話』，這也是琉璃
心理變化的效應，已經可以把自己融入這樣的價值觀並開放自己的心胸
甚至自我解嘲(第二十三話連貓裝都穿起來了，而且看來她很喜歡穿).…
琉璃這個角色的故事可以這麼出色，不得不歸功於老將首藤剛志，一九
四九年出生的首藤是機動戰艦所有腳本家中最老的，其他腳本家如會川昇
或導演佐藤龍雄都是一九六四或六五年出生，整整晚一個世代，首藤對角
色性格的刻劃工夫確實深具火候，琉璃三部曲由他一人獨力完成，也因此
風格統一前後呼應得異常完美；至於十九話的腳本荒川稔久則擅長喜劇演
出，但是他依據首藤已完成的範本進一步刻劃了琉璃完成型的性格，在琉
璃迷們的功勞簿中也得好好記上一筆。
最後筆者來報一下劇場版『前』的情報，今年六月號的ANIMAGE雜誌
附錄有完整公佈機動戰艦電視版完結到劇場版開始間這三年所有角色的經
歷，其中也詳載了琉璃的監護權是如何落入百合香之手的，話說二十六話
後撫子成員被軟禁在佐世堡，而結束軟禁生活後琉璃無處可去，幾乎所有
人都想要當琉璃的監護人，最後剩下百合香與遙湊兩人爭，這時觀察員出
來仲裁，他引用了著名的『大岡判決』，叫她們兩人從左右拉著琉璃拔河，
誰拉贏監護權就是誰的(不錯，這是聖經故事裡的『所羅門王判案』，但是
傳到日本被改編成『大岡的判決』)，在拔河途中琉璃被拉痛了，遙湊不
忍心放了手，觀察員下決斷了『百合香自始至終都沒放手，表示她對琉璃
的愛比較深，因此監護權歸她』『等等！這跟大岡的判決不一樣啊！』湊
抗議著，可是實情是觀察員認為御統家家境優渥，根本一開始就想把監護
權交給百合香…而遙湊只好帶著白鳥雪奈去女校當老師了…可是觀察員始
料未及的是之後百合香為了明人而離家出走，連琉璃琉璃也一塊兒帶著跑
了…不過能跟明人在一起琉璃心裏也滿高興的就是了。之後好不容易由利
加與明人結婚，劇場版琉璃以十六歲的年紀(實際十五歲)當上艦長，而部
下中有一個身世際遇跟當年的琉璃很像的十一歲少年，這位名叫
MAKIBI．HARI的少年一樣有IFS強化體質，另一位副官則是舊面孔：
從木連跑來的高杉三郎太，只是與電視版時已經完全兩樣了…
--
: 奉行吉翁遺志, 私のユ-リィに手を出さないで!!
: 服從夏亞領導; ほたるちゃんは私のものだ!!!!!
: 消滅聯邦政府, ルリルリもダメ!!絕對ダメ!!!!!
: 解救地球同胞! 天海護くん....まぁ,いいか....
: SIEG ZION !! 影武者長尾景虎 敬具