韓博特帶著蘆麗塔,來到了他所任教的大學附近住下,
然而好景不常,隨著蘆麗塔的年歲增長,她也越來越任性,
同時也是因為韓博特對蘆麗塔的獨佔欲過於強烈,
不願讓她接觸到外面的男人,使得蘆麗塔心生反感,
父女兩人漸漸貌合神離,嫌隙日生,
這一天蘆麗塔又為了想參加演劇社的事跟韓博特吵了起來,
大吵大鬧之下韓博特仍是不願意讓她參加,
過了幾天,一位自稱是學校委員的人擅自侵入韓博特家裡,
指責蘆麗塔在學校素行不良,乃是因為韓博特的管教不當,
並揚言若韓博特不讓蘆麗塔參加演劇社,就要找一些心理學變態來做家庭訪問,
挖出韓博特的所有祕密,韓博特無可奈何之下,只好答應讓蘆麗塔參加演劇社
有一天,韓博特去學校參觀蘆麗塔她們的公演,
在跟老師閒聊之下才發現,蘆麗塔曾多次翹掉鋼琴課和排演練習去跟男生幽會,
韓博特大怒之下將蘆麗塔拉回家狠狠教訓了一頓,
但是蘆麗塔卻一邊嚼著口香糖一邊用下流的言語侮蔑著韓博特,
最後蘆麗塔趁鄰居前來多管閒事時趁機溜出家門,
當韓博特找到蘆麗塔時,她正在跟某人通電話,
蘆麗塔見到韓博特前來,慌慌忙忙地掛上電話,
同時態度也一百八十度大轉變,表示願跟隨韓博特到天涯海角,
韓博特不疑有他,便帶著蘆麗塔再度踏上了旅程........