※ 引述《Hikari (自暴自棄日向梨)》之銘言：
: ※ 引述《Romulus (砂井宙明)》之銘言：
: : 我有一個同學有這本書…-_-;;當我告訴他網上的人用
: : lori時他大發雷霆，要我po正確的原文～～
: : 是[Luoli Tar]!!!!
: 這本小說雖然是先在法國發行 可是是用英文寫的
: Luoli Tar這個拼法有點像法文哩（我是不懂法文）
: 也許你同學有的是Lolita的法文譯本吧
好啦 查過之後確定一件事
沒有Louli Tar 或是Louli Ta這種東西 這也不是法文
我相信搜尋引擎是搜不到的
羅麗泰 羅莉塔 英文原文是Lolita
--
真是不曉得Louli Tar這字是哪冒出的 -.-
--
我.就.是. 宇宙無敵超級第一可愛的 Loli Queen! *^.^* （轉圈圈）