推 zwe:我好奇 英文字面翻過來 不是科學怪人與玫瑰嗎 09/22 20:36
→ zwe:不過這不重要 我很喜歡這首歌 好期待ep阿 09/22 20:37
推 raykai:再版兩張與耳機裡的新浪潮 專輯也是 英文歌名沒有直譯 09/23 15:45
→ raykai:直譯反而常不"達" 09/23 15:46
→ raykai:有興趣的朋友可以參考一下瑪麗雪萊的小說 科學怪人 09/23 21:24
→ raykai:玫瑰其實是 小王子 的登場人物 09/23 21:25
→ raykai:科學怪人當然是很孤單的，不是上帝的造物和達爾文也無關 09/23 21:25
推 raykai:搬到他花園裡的玫瑰於是跟他說..有我就好了 09/23 21:36
→ raykai:他們的更多故事，屋頂那天再說吧 09/23 21:37
推 uesige:小王子說 :他們在同一個花園栽種了五千株玫瑰 ~~~ 09/23 22:06
→ uesige:卻找不到自己所追求的 ,然而其實所追求的 09/23 22:10
→ uesige:卻可能就在身邊的一朵玫瑰花裡或一滴水滴 09/23 22:10
→ uesige:不知道阿凱的 小王子是成人童話的小王子嗎 09/23 22:12
推 lightmycat:哎 說到小王子 就會想到自己看一次就哭一次 09/23 22:19
→ lightmycat:我是愛哭鬼 啊～ 09/23 22:19
推 uesige:所以眼睛是盲目的..人必須透過心靈去看 09/23 22:21
→ uesige:感觸很深啊 09/23 22:23
→ NANX:跟著唱副歌 人人是玫瑰...(??) 09/23 22:57
推 bullshit:"驕傲的展示"的確很像小王子的玫瑰呀 :) 09/23 23:02
→ bullshit:噢，這首歌原本應該是英文歌名嗎？ 09/23 23:03
推 Umekoko:所以說這組合很微妙 09/23 23:03
推 swingo:好期待這首歌可以拍成MV :P 10/02 02:39