Re: [問題] 如何自學日語

[erhuneko (卡卡西的左眼-喬巴的眼淚)]

※ 引述《elegantkite (elegantkite)》之銘言：
:   是否可請大家推薦一些書籍給連五十音都說不完整的人自學呢？
: 　我覺得像大新那類的教材好像不適合用來自學，
: 　所以想請各位推薦！　謝謝～

國中時我就是自己學日文的。= =a
可是坦白說，我只能單靠羅馬拼音來唸日文，
然後記一些基本的日文單字。
當時我是把字典前面的五十音表拆下來自己背的，
發音可以說是相當的不正確，但我也沒在在意那些事情的。

之後上了高中，因為唸的是夜間部，
所以白天去工作之後，我在暑假時就找了補習班來矯正我的發音，
還有其他文法不足的地方，用的是新日本語基礎的教材。
當時只準備了幾個月我就先去考三級了，而且也過了。@@
之後就開始狂看日劇，我並不限制自己一定要看NHK，
因為看了也看不懂啊。= =a
結果我又去找專攻日本語能力試驗的補習班加強自己的能力，
後來不知怎麼搞的我就考過二級了。= =a

後來考上了大學，但也還是夜間部，
不過因為白天在工作，所以也有錢可以盡量的買自己想要看的書來唸，
大學我是先考上中文系，經過一年的努力，
我轉系到日文系去。

現在我一級檢定也過了，也從日文系畢業了，
更拿到了口譯的結業証書，(因為畢業了又去補有關口譯相關的課程)
想一想我一直覺得多看日劇才會對發音有一定程度的概念，
發音不要太誇張的話，我想一般的日本人也都會接受的。@_@

--
霹靂劍蹤(http://www.pili.com.tw)
天宇雙流變(http://tinyurl.com/3wtnq)
神魔英雄傳之情海魔濤(http://www.chiayou.com/)
～熱烈上演中。*^o^～*

ONEPIECE‧NARUTO‧DeathNote‧HunterxHunter‧鋼之鍊金術師‧火鳳燎原

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.75.3.122
※ 編輯: erhuneko        來自: 211.75.3.122         (03/01 13:01)
推 yoyomi:厲害 甘拜下風
推 allenpn:鼓勵文！！
推 erhuneko:只是個人經驗。@_@bb
推 cutemakoto:給你拍拍手 真的不簡單
推 jwchang:你超厲害的！！！
推 stevengoddy: 好厲害~我也想學日文(但只是單純覺得日文好聽