推 upflutter:感謝大大~解開我看古文觀止的迷惑~但是剩四個月就要考了 10/22 15:45
→ upflutter:我現在想到的字彙整個感覺意境不傳神就算了 10/22 15:46
→ upflutter:還覺得有點幼稚 嗚嗚嗚嗚~~~ 10/22 15:47
※ 引述《upflutter (飄)》之銘言：
: 大家好~~
: 之前爬過文 知道有人問過研究所的國文怎麼準備
: 不過 大家都說把專業科目準備好就好 研究所國文不用特別準備
: 但是 我要考的研究所 國文是重頭戲之一(翻譯研究所)
: 他們連考試方法都決定好了
: 1 中文語文測驗：（考試時間：90 分鐘）
: - 結語：為一篇文章寫下合乎全文意旨與邏輯之結語段落。
: - 摘要：將一篇 1000 字左右之文章濃縮為三分之一的長度。
: - 克漏字：將一篇文章中，空格處填入最適當之字辭。
: .
: .
: 請問大家可以建議我要怎麼應對嗎
: 我看過考古題~文章大部份出自~新聞報導~文學雜誌之類的~
: 大家有建議報紙要看哪一家的嗎~我現在都看聯合報~因為有英文報紙可以看XD~
: 有在翻古文觀止~不過似乎沒有什麼感想@@~
: 希望各位大大可以給我ㄧ些建議~ 拜託了
我只是剛好對國文極有興趣的路人
看來結語及摘要兩部分只能靠你平時累積的語文能力了
不過克漏字一部分 我個人覺得看古文觀止或唐詩之類還滿有用的阿
看古文觀止當然不是翻翻注釋把文章看懂 那是國中生做的事
要看的是那些名家用字遣詞的能力
這樣說好了 以紅樓夢為例 書中香菱學詩 她看完杜工部詩集後說
"日落江湖白 潮來天地青" 這白青二字 唸在嘴裏倒像是有幾千斤重的橄欖似的
克漏字要測驗的就是鍊字的能力
這一部分 我覺得看古文觀止真的受益匪淺 畢竟是經過千錘百鍊的文章
你可以看看人家用字 再想想看如果是你 你會填什麼字
為什麼作者要用這個字而不用其他詞
有時自己歸納後真的拍案叫絕XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.227.14