[問題] (文法) "不及物動詞" 後面接 "不定詞"

[chiandp1018 (帶著IBM X61的特務間諜)]

最近遇到一個文法上的盲點 希望有知道的朋友能解答

例句 1  vote (vi) (vt)

Shareholders voted to reject the offer.

這裡的vote 到底是 vi 還是vt呢??

就我所知...vt 是及物動詞...所以 vt 後面接 "不定詞"也可以
因為"不定詞"可當做"受詞"

那是不是vi 後面不能接to + V的型式呢??

例句 2  rush (vi)

I rushed to pack my suitcase before she came back.

vi 竟然也接 不定詞...??!!

我真的想不透了...希望有人知道 謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.195.113.28
推 fallinwater:請問證書上顯示等級以外,會顯示成績嗎?謝謝
推 breezetaste:個人淺見：不定詞(to+Vr)未必是因為原PO所述作為及物
→ breezetaste:動詞後的受詞。一個句子如果沒有連接詞，出現兩個動詞
→ breezetaste:時候，不是後者要以不定詞(to+Vr)或是動名詞(Ving)所
→ breezetaste:表示嗎？如有誤謬，敬請指正。謝謝。
→ breezetaste:（當然有些例外，有些動詞必須要接Ving或必須要接to+
→ breezetaste:Vr）
推 linkinnick:同意上面
推 earthmountai:我的看法是……原po兩句的不定詞，並非作受詞之用
推 earthmountai:不定詞可以修飾動詞，表達目的
推 rollick:承e大，表目的不定詞是「副詞」  所以vote還是算vi