※ 引述《callous ()》之銘言:
: ※ 引述《marcora (不一樣的人生)》之銘言:
: 我知道這樣很貪心
: 但還是很好奇
: 英文有基礎之下 日文完全不會
: 若是這種情況下 學英文同時間也學日文
: 這樣到底是會有相乘的效果 還是相減勒?
: 版上有曾經同時對英日文努力過的人嗎?
: 這樣的效果會不會是浪費時間
: 或是有什麼樣的技巧和方式
: 可以同時學得好
: 請有經驗或是有建議的大大不吝分享
: 謝謝
要注意一下發音吧,
學日文的時候,不要用羅馬字來拼音
像是:刺身
如果不會唸,不要注解為sashimi,直接用平仮名 さしみ來注解
不然,你在學英文的時候,看到不會唸的單字,
你會不自覺得用日式拼音…而且超難改掉……
--
只有在分享的時候,我才能找回真正的自我
My Blog http://animer-assassin.blogspot.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.244.177