我希望…..
咦?許願時的希望是hope還是wish啊?
Wish 用來指現實生活中較不易實現的夢想與盼望,較為抽象化的禱祝.
Wish本是一種假設語氣的用法，後面所期望的事情不見得會發生！Hope 日常生活中伸手可得的期許希望,跟現實生活細節息息相關.
簡單的造兩個句子:
I hope I can score pretty high .
I wish I could win the lottery.
(在此要特別注意僅能用could而不是can喔!之所以用could是因為這並非事實，所以切記要用過去式當假設)
分辨的出其中差異了嗎?
那下次許願時，同學知道是該用wish還是hope了嗎?
更多學習資訊請看洋碩美語粉絲團
http://www.facebook.com/aceyungshuo
想了解更多請點
http://www.etkb.com.tw/etkb/hurray.jsp?link=10968
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.229.165