推 AUMEL:( 09/21 17:48
※ 編輯: Jongno 來自: 114.27.104.12 (09/21 19:52)
越洋情書
第二篇 彼岸新城
http://www.youtube.com/watch?v=c5VDex2VZi4 王宏恩 - 月光,也是妳的歌
雖我知妳喜歡原文多些
如同我喜歡妳多些
一、
我知道,妳上了岸。
人家說:「回頭是岸。」
但彼端妳既確定有個新大陸,
要妳回頭是不可能了。
況且我知道心靈也有親潮黑潮,
搭上了總是流往某個流向的,
是我也想往新的方向流去。
更也許,她是親潮、妳是黑潮,
相遇後就往太平洋流去了。
而我不過是曾側身其間的小船隻,
在海域與妳相遇,
終究與妳分離。
二、
知道這個消息時,
其實跟我知道妳往太平洋彼岸去的時間也差不多。
這多虧了妳一到岸就跟我聯絡,
前幾,我不過以為妳兩三天失了蹤。
約好的也沒來,
我很困惑,
後來才知妳已經不在了。
與妳分開與知道妳在哪,
幾乎算得上要同時了。
精準的說,只隔一個晚上。
本來我還擔心妳不知道在哪個岸落停,
會不會碰壁。
我只能寄託風捎訊,
把越洋情書寄過去,
但也許只是寫給自己聽。
我當然寂寞極了,
怎麼說在黑潮的懷抱裡也是暖的,
現在卻在日都的冬天吹寒風。
日都太陽大是大了,
只可惜最近都是陰天,
而我心情更是陰鬱,
再溫暖的風怕也把我瞬間臉色吹僵吹凍,
吹得慘白。
三、
我終於知道妳的靠泊,
聽說那是一個叫辛斯特的城市。
妳說那裡的人很和善,奇妙的是跟妳一樣有末日思想。
其實想來也沒什麼奇妙,
主耶穌的信徒不都有末日思想嗎?
當然跟我們這種信天崇道,
認為一治一亂的循環史觀的人不一樣。
反倒是妳一心一意的期待末日,
比較奇妙。
但妳既有此寄託,
末日到了有人陪妳過,
就算沒有真的盼到毀滅,
妳心情也會好些吧。
顯然妳在那裡住得相當開心,
那兒的人家也一副歡迎姿態,
任由妳居住的樣子。
聽說還跟妳興趣相彷,至於什麼興趣,
妳並沒有多講,
大抵明信片只寫得下「通知」,
其他的妳也無暇顧及了。
這場奇妙的緣份,
似乎是從辛斯特的人兒來訪日都開始的,
雖然我始終不知道有這件事,
聽說也還在不久前而已。
那人兒,
我們便叫她「辛君」。
熱情是件好事,
體貼更是重要。
但到碼頭而不拜,
把日都的旋律帶走,
就不知道該怎麼說了。
但辛君畢竟還是人很好的,
差不多在妳明信片抵達的隔天,
我就收到了她的訊息。
她說,她會真心誠意的幫我祈禱,
希望她的主會在我的心田種下平安喜樂的種子。
我只能苦笑,
從妳離開日都的那一刻起,
這裡便雜草叢生。
既然如此,
我也不好意思麻煩她的主來幫我除草了。
我只希望能早些得到消息,
那也不至於落得現在這樣,
還得感謝她教妳怎麼郵寄,
允許與我通訊息。
辛君不辣,她很溫和,只是新了些。
反正都是譯名,叫「新君」似乎也無所謂。
妳是曾給我安全感的「月君」,
在我這個城市太陽下山後,
不會恐懼,因為總見得到妳。
但最近日君眼裡的太陽不再升起了。
也許那樣才是最好,
既沒升起,也就不會落下。
四、
我是想念妳的,
我知道妳很好,
妳大概也以為我很好,
而捎了訊息來說日君最近都有跟新朋友出去,
意示嘉許。
妳好嗎?
妳好嗎?
我知道妳很好,
但還是忍不住想多問幾次。
--
我們人生總會遇到那麼幾次突如其來的大雨,
就好像妳也曾突然闖進我的生命裡。
驟雨-參商元年
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.104.12