推 yoshida49:如果都是這種正經文章當然沒問題 分析得頭頭是道呢 06/21 17:30
→ yoshida49:不過就雞腿的雞這個字在台灣各地的唸法各有不同 06/21 17:31
→ yoshida49:所以大家唸得逗趣開心就好寫法 我倒是不計較了 06/21 17:31
其實與劉鎮無直接關係
這篇要說的
是ㄗㄨㄧ ㄍㄟ這個詞的本字
究竟是 水雞 還是 水蛙 呢
這個問題一直都有爭論
我網路上只找到這麼一篇福建佬寫的文
http://www.hokkienese.com/?p=117
他老兄顯然站在水雞這一邊
不過回文的老兄站在水蛙那邊
我本人而言
從小就接受
水雞 是正確寫法
所以我主張
口訣正字為
婆婆殺雞殺鴨殺鵝，殺水雞
各位以為如何
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 128.12.190.126
※ 編輯: recorriendo 來自: 128.12.190.126 (06/21 15:14)