[請益] 請問這題述辭要翻偏稱比較好嗎

[gopeterhome (只是面冷心熱不是不要妳ꤩ]

汽車一定要有煞車才安全

[C1=是汽車 B1=有煞車  S1=是安全的]

感覺直接全稱就可以了

可是想想有煞車又好像可以看作偏稱

到底是全稱  是汽車且有煞車是安全的比較好

還是偏稱    是有煞車且是安全的  好

兩天只睡了五小時腦袋還是醬糊

幫我想一下

謝謝

--
當不知羞恥的高中生長大後

就成了厚顏無恥的大學生


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.128.194.151