[情報] 零食：雷神/雷霆巧克力

[gigikikih (天空下的藍雨)]

剛在fb-素食搜集團
https://www.facebook.com/groups/120535161388871/?fref=nf

看到一則
劉鴻興：
不好意思，跟各位報告一個壞消息!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
剛剛本人有打過客服電話確認了，目前紅遍全台大街小巷的
雷神巧克力系列全部皆為非素食的唷~~~請大家多加留意一
下唷XDD

回應1
雷神巧克力系列全部皆為非素食的
回應2
義美的雷霆是奶素

ps：原因：酥油成分

更新回應：台灣客服說「非素食」，日方客服回信是「素食」(有含蛋)

回應3
有熱心人士E:MAIL 至霤神日本原廠詢問，
這是我對黑雷是否為素食疑惑親自上有樂製菓網頁email詢問~
他有回我好感動喔!
(我問:請問黑雷是素食的嗎?成分中的起酥油是動物性油脂嗎?)
我用google翻譯，看起來翻得不順，但看起來是蛋奶素~

Winnie 様

台湾語は不慣れなため、日本語で回答させていただきますことを
お許しください。

いつも弊社製品をご愛顧くださいましてありがとうございます。
この度は、弊社ホームページにお問い合わせいただき、ありがとうございます。

さっそくですが、お問い合わせいただきました件について回答申し上げます。

１．ブラックサンダーに卵・肉があるか。

ブラックサンダーには、卵殻カルシウムを使用しています。そのため、卵はあります。
ブラックサンダーには、肉を使用していません。
しかし、弊社で分かる範囲での回答になりますこと、お許しください。

２．ブラックサンダーのショートニングに動物性の脂肪があるか。
ブラックサンダーのショートニングは、植物油脂のものを使用しています。

その他、ご質問などございましたら、お気軽にお問い合わせください。
今後も弊社製品をご愛顧くださいますよう、お願い申し上げます。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
有楽製菓株式会社　豊橋夢工場......

中文翻譯:
謝謝大家很喜愛光顧我們的產品
謝謝大家在官網上像我們提問
所以我們用最快的速度回覆大家的問題

1.雷神巧克力裡面含有蛋和肉嗎？

雷神巧克力成份裡面有使用卵殼鈣，因為有添加卵殼鈣，所以內含蛋。

雷神巧克力成份裡面沒含肉。

以上是敝公司所知道的答案，如回答不全請見諒。

2.雷神巧克力的起酥油有含動物性脂肪嗎？

雷神巧克力的起酥油是使用植物性油脂。

如果還有其他問題的話，可以在提問
今後也請妳多加支持我們的產品，拜託了。

以上

FB原PO回應

劉鴻興　様

いつも弊社製品をご愛顧いただきましてありがとうございます。
この度はホームページにてお問い合わせいただきありがとうございます。

さて、お問い合わせいただきました件について回答申し上げます。

ブラックサンダーのショートニングは、現在はパーム・菜種など植物原料のものを使用
しております。

弊社では、原料の情報収集や原料の変更を行い、多くのお客様に喜んでいただけるよう
な製品づくりに努めております。しかしながら、弊社で把握できる範囲での回答になり
ますこと、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。

その他、ご質問などございましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。
今後とも弊社製品をご愛顧くださいますようお願い申し上げます。

日方也回應了，但我不知道為什麼臺灣客服會說是非素食的
ブラックサンダーの ショートニング（酥油）は、現在はパーム・菜種など植物原料の
ものを使用しております。--->可素食

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.27.179.108
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/love-vegetal/M.1398127894.A.498.html
推 FatHao:好險完全沒跟到...冰淇淋也好險XDDD
推 ks0921:還好 本郎很少吃甜食
→ shengyuhuang:ㄜ........
推 juihua:可是酥油也有素食酥油
→ tcubutterfly:巧克力居然有葷的QQ
推 mtoj:有些巧克力上面也會有蟲膠壓@@
→ doratina:蝦米呀！我吃了一塊……差點衝動到買一盒回來吃
推 wwwsky:不過吃素的人比較不追逐流行  好險沒去買
推 canandmap:雷神的包裝成分上有寫酥油嗎?
→ gigikikih:我看她拍的照片有「酥油」成分(我想跟裡面有餅乾有關吧)
→ gigikikih:我手邊的是白雷神(日文成分也有酥油喔)
→ gigikikih: ショートニング　
推 rainrein:所以確定是葷的嗎？(我跟了兩塊，，，)
※ 編輯: gigikikih (163.27.179.108), 04/23/2014 13:36:44
推 sk82chih:感謝版主求證..
推 blackcellar:連結內容無法觀看
→ gigikikih:因為是非公開社團所以要加入才能看到，基本上重點寫在此
→ gigikikih:文中了^^
→ mayjan:唉..
推 hotanger:XXXXX我想有可能跟上次小7霜淇淋的事件一樣，對素食觀念
推 inosen:蛋奶素有吃蛋奶的素食者可以吃
推 canandmap:為什麼會出現兩方說法不一致的情況...?
新聞
2014年1月18日 -
日本進口的雷神巧克力目前是由7-11代理進口販售,. 目前有大雷神,黑
雷神和紅雷神三種口味.

7-11的客服，從之前的素食詢問可以發現
他們的客服教育對於素食分類的教育比較缺乏(常常有誤差)

因此二方說法，日方比較可信
※ 編輯: gigikikih (163.27.179.108), 04/30/2014 13:14:27
推 snowcs:真用心，感恩推