月千一夜
from:http://baike.baidu.com/view/374998.htm
RU 黑色的鬃毛臨著風 夜靜靜地張開翅膀
RU 青色的月亮守護著的 是為離別嘆息的少女的歌聲
為了探尋珍寶 年輕的眼眸踏上了旅程
嚮往的地方 在那遙遠地散發著光輝
在沙漠的邊際矗立著 黃金的城堡
向那尚未見到的世界 燃起希望的燈火
RU 溶化在燃燒的陽光之中 拖動著潰爛的雙足繼續前行
RU 潛過冰霜般寒冷的暗夜 不知已經走過無數日
在那永遠延伸著的旅途中 是渾濁的目光與瘦弱的胸膛
為了那嚮往的「樂園」而捨棄掉了一切
那不過是浮在砂之海洋中的 海市蜃樓
幹枯的掌心 擦破的幻影
RU 黑色的鬃毛臨著風 夜靜靜地張開翅膀
RU 青色的月亮守護著的 是為離別嘆息的少女的歌聲
--
Tsuki Senicha
Ru kuroi tategami wo nabikase
Yoru ha shizuka ni tsubasa hiraku
Ru aoi tsuki ga mimamoru no ha
Wakare wo nageku musume no uta
Takaramono wo sagashimotome
Wakai hitomi ha tabi ni deru
Mezasu basho ha haruka tooku kagayaiteru
Sabaku no hate sobietatsu ougon no shiro
Mada minu sekai he moetatsu kibou no hi
Ru moeru hizashi ni tokenagara
Tadareta ashi de arukitsuzuketa
Ru kooru yami wo kugurinagara
Ikusennichi wo arukitsuzuketa
Nagaku tsuzuku tabiji no naka
Sabita hitomi to yaseta mune
Subete wo sutete made mezashita [rakuen]
Sore ha suna no umi ni ukanda shinkirou
Kawaita tenohira surinukeru maboroshi
Ru kuroi tategami wo nabikase
Yoru ha shizuka ni tsubasa hiraku
Ru aoi tsuki ga mimamoru no ha
Wakare wo nageku musume no uta
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.110.119