嫁娶 vs marry

[guitarkid (新鮮人)]

※ [本文轉錄自 guitarkid 信箱]

作者: guitarkid (新鮮人) 看板: feminine_sex
標題: [問題] 嫁娶 vs Marry
時間: Tue Nov 23 22:43:01 2010


我是一個男生，一直都對結婚有一點疑問~~

為什麼華人是用嫁娶~~而西方人都是用marry呢??

東方人的男性是"娶"老婆~~而女性是"嫁"給老公~~

不像西方人是雙方平等的"Marry"~~這也代表著東方的男性對婚姻要負很大的責任~~

在傳統的社會是男主外女主內的~~所以才會是嫁娶吧~~

但時代一直在改變~~在現在這個女權高漲的時期~~結婚是不是也要平等一點呢??

之所以會有這些想法是因為我是單親家庭~~準備明年要結婚了~~

但因為我才出社會三年~~並沒有賺很多錢~~

所以目前想要多存點錢讓我的家庭在未來才有些保障~~

可是因為結婚要花很多錢~~而且都是男方付費~~全部都是從我之前賺的支出~~

但我實在是不想花這麼多錢~~前面也說過了~~我是個單親家庭~~

沒有什麼親戚~~就算沒有辦婚宴我媽媽也不反對~~

但是女方是鄉下的大家庭~~想要辦的體面~~但他們家也是負債一堆~~

沒有多餘的錢來辦~~更何況大家都認為這都是男方應該出的~~

所以一直很不滿意我不想辦的很盛大~~所以我一直很困擾~~

我很愛我女朋友~~想她過的好~~但我跟她都很務實~~

該花的不會省~~但能省的就想省~~例如這些請客的東西~~

但沒有辦法不給長輩面子~~她也很為難~~

常被她家人說都還沒嫁過來就一直在幫我說話~~

而且她也工作三年了~~但存款不超過十萬~~

有一部分是她自己的一些治裝費(女生嘛~不忍苛責)~~但也有一部分是拿回家~~

我自己固定也是要拿錢給我媽媽的~~然後跟我女友出去也都是我出錢~~

但我真的不介意在我女朋友身上花錢~~畢竟養一個人我覺得還養得起~~

可是~~感覺現在是我女朋友一直給家裡錢~~然後我養她~~而且我還要給我媽錢~~

現在結婚又要我出全部~~又要辦的盛大~~我的感覺真的不是很好~~

有時總想著帶著我女友私奔算了~~只要按時匯錢給我媽媽給她家人就好了~~

哎~~這個問題真的很難解~~不知道有沒有人遇過這樣的問題的~~

有什麼解決的方法嗎??我真的很想找到有兩全其美的辦法啊~~~~

該不會只剩下中樂透這個方法吧....=  =

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.164.117

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.239.170
推 melodypiano:等過30 她家不會再堅持排場了
→ melodypiano:如果不急著生小孩 拖過33 會變成男方市場
→ edina:教母一定很想回
推 miffyfree:這種要看女方的肩膀 另外 工作三年存不到10萬 這才是
→ miffyfree:好好想要不要結婚的點 確定可以接受他永遠這樣再結婚吧
推 happy7912:女方的婚宴因該由女方出吧? 畢竟請的是女方的親朋好友
推 happy7912:認真想一下 這個女生真的是你要的嗎?先想清楚再說
→ c1over3:不要結婚直接同居過婚姻生活 不過這樣有一邊出事
→ c1over3:兩邊都沒辦法排第一順位（完）  不然直接登記不宴客不廣告
→ c1over3:除了身份證誰知道你結婚了（煙）
推 neawen:我第一次這麼想要把教母請出來XD
推 happy7912:大概還在游泳吧
→ orangem:我工作兩年還了23萬的學貸所以沒存款 存不到錢要看她原因
→ shower:一直看到一堆毛毛蟲，眼睛都花了...
→ gobbynya:大隻的來了～～～
→ brillante:西方東方？西方可是直接把女方姓氏換成男方姓氏哩
→ ladyluck:西方婚宴可是女方要負責喔！男方要負責大鑽戒 XDDDDD
推 dnsb:歐美重視的是家庭樹　中華文化重視的是寫在同一份祖譜..
→ dnsb:結婚的儀式沒有什麼一定　你現在的問題是怎麼說服你女友＆請
→ dnsb:你女友有肩膀的扛起溝通的事情
→ dnsb:真正「體面的大家庭」應該婚宴費用都可以幫小兩口包了
→ dnsb:硬起來直接一點請女友或你也一起和對方父母（不要有閒咱人等
→ dnsb:）把現在兩人存款、可能禮金收入、餅錢、辦桌錢、禮服費……
→ dnsb:所有費用都攤白來講，所有超過預算的要求就直接說沒錢
→ dnsb:如果他爸媽堅持寧可你們借錢辦出他們的面子，那我建議你跟你
→ dnsb:女友還是公證私奔算了。（當然一切都要先跟女友有共識）
推 Depreciable:我建議你拖過三十在說～～～～（毛毛蟲）
推 mOtivehuang:嫁娶是傳統說法 現在都說結婚了
→ jill987:西方婚宴女方全包。
→ jill987:不過我覺得你的問題在於：未來配偶原生家庭有負債又好面子
→ jill987:婚禮再怎樣痛一次而已，婚後呢？我想依舊你養兩個家
→ jill987:她不太可能放娘家債務不管吧？
推 leprosy:我們請不到教母 請教父好了
→ JetW:結婚典禮只是一時的，還是日後生活比較重要！鄉下婚宴有時
→ JetW:鄰居一家人就坐一桌，但是紅包未必有到一桌的成本，很難賺
→ JetW:有朋友為了滿足女友，跑去國外教堂結婚，一百萬花光光，回來
→ JetW:兩個人只能喝西北風，看著國外結婚照片窮開心.....
→ ntusnoopy:你想太多了,西方人也不是雙方平等
→ ntusnoopy:認識不少美國人都不用給孝親費,那你也要學不給嗎?
→ ntusnoopy:問題出在你女友身上,加油!
→ ntusnoopy:難道她家打算所有的親友都來給你請結婚買單,然後紅包都
→ ntusnoopy:收走嗎?? 不然應該女方自己把訂婚場辦得很"體面"就行了?
推 seay:我覺得史努比姐看穿他女友家了XD
推 dearyl:冏mmm~~~~~~~~~~
推 ethanol:這篇正召喚著教母
推 aett:沒錢有沒錢的結法，看你們倆自己協調囉~
→ ntusnoopy::p
→ suona:訂婚結婚分開請，訂婚女方場隨女方要辦多大就辦多大
→ suona:結婚男方場，照你意思請就可以了
推 DEMENTOR1212:建議私奔去（誤）
推 Recat:試著跟長輩溝通，說明錢對你們的重要性，將想法跟他們說明
→ watertree:~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
推 wendyjorden:我總覺得是教母發的...兩者語氣用詞好相似
→ flypeach:男女平等所以男女方共出錢  但是小孩還是和男方姓
→ flypeach:過年過節還是要跟男方過
→ kaur:樓上說的很對，原po你有想過這些對女性不公平的點嗎？
→ kaur:你願意讓小孩跟母性嗎？你願意過年回女生家吃年夜飯嗎？
→ guitarkid:回女方家吃年夜飯是不介意啦~但從女方姓我就很好笑了..
※ 編輯: guitarkid       來自: 114.33.239.172       (11/24 21:40)
→ kaur:不是只有回女方家吃年夜飯那麼簡單，有些家庭媳婦還要早點回
→ kaur:去幫忙拜祖先的東西，吃飯前幫忙準備大家晚餐，你做的到嗎?
→ Hopemaydie:"從女方姓很好笑"??  為何?
→ ironictri:那是不是也要問英國人為什麼舅舅叔叔姨丈姑丈都是uncle?
→ leprosy:教母或者教父出來講個兩句話吧
→ LuciusMalfoy:自己的家長自己搞定~~~~~~~~~~~~~~~~~~~