看板 marriage 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《yinghsin (愛海的女孩)》之銘言: : 我跟老公交往9年 結婚至今17天 : 三天前我們剛從英國蜜月回來 但導火線竟是burberry : 在英國旅途中 他妹傳訊買bur 包包 圍巾 最後一站機場找到其款 : 其實我不愛bur 嘴說說要買但看到價格也買不下手 : 但老公自顧選自己的皮夾跟小姑交待的東西 也沒順口說買給我感覺 你自己都說不喜歡這牌子了 看到價格又買不下手 你希望老公挑代買的東西時順口說買給你 翻譯: 我不喜歡這很貴的牌子 但是老公出錢的話 可以唷 ^_< : 當我開口說想跟他妹買一樣款208鎊 他竟跟我說要買就買短30cm較便宜 : 不然就買168鎊 但這兩款我都不喜歡 便再跟他說我想要208 他很不爽 : 回我隨便 聽了超不高興 又加上飛機快起飛 就沒買了.... 明明兩款都不喜歡 還硬要買 這哪招? 反正兩款都不喜歡 買便宜的不就好了 你就是偏要挑貴的 這又是哪招? 老公都跟你說隨便了 你自己不買 最後又在那邊不爽 老公OS: 怪我囉? : 飛回台灣途中我告訴他我要圍巾 竟回說我圍出去會被他妹妹發現 這是幫他妹買的 你懂不懂啊? 如果老公跟他妹說沒買到圍巾 結果那條沒買到的圍巾出現在你身上 你不覺得不妥當嗎? 嗯 看來你不覺得 : 心中不高興是我從英國背回國先挑拿也是應該ㄉ 回家後 不喜歡這牌子又硬要 很想要嗎? 你是不會自己買喔 當初不買 現在沒買到卻在那邊不爽 你很奇怪逆 : 想不到他妹拿貨時卻補上是幫她的同事買的 當然心中無限不 : 爽 去英國度蜜月連同事 朋友都不知 自己東西都拿不動還幫無關第三者女 : 的買以為小姑要ㄉ還找的勤 那種感覺是沒人會懂 我是在度蜜月不是旅行 : 而老公沒想說是第三者的就拿起來直接給我算了 你老公應該也不知道他妹是幫同事買的吧? 更何況 東西都給小姑了 你難道要他跟他妹說: 唉呀 既然是幫朋友買的 就當作沒買到吧 我老婆要 這種無理取鬧的大嫂 不黑掉才怪 : 為了這 .... 我超不高興抱怨幾次 想不到他竟跟他媽說..... 這種小事 也要超不高興抱怨幾次喔? 你不覺得自己肚量太小又無理取鬧嗎? : 我的婆婆聽到自己的女兒拖買 完全也沒聽我解釋如同抓狂 : 覺得我小氣 兩人合力攻我一人 兩人都不斷批評我自己要纏著他們不放 : 自己要嫁進他們家的.....婆婆還要打電話叫我媽帶我回去 叫我們離婚..... : 甚至挨家挨戶去跟鄰居說 請鄰居來評理 當時圍幾個鄰居 我真的傻眼.... : 到現在還覺得超級........我不是在計較幫小姑帶東西 像小姑代買包包 : 我就沒說啥 我比較care是為啥自己大哥度蜜月去哪 她都還得跟她同事說 : 自己人代買就算了 還幫第三者 如果你老公不想代買 當初就直接拒絕就好了 既然買了 就當你們做人情給小姑 有何不妥嗎? 事後一直鬧 很難看你知道嗎? : 其實交往這9年 好幾次都問他說他父母相處情況 但他都拒答 昨天也才知道 : 他父母彼此相處不好 所以媽媽比較自私 錯的都別人 : 9年來 老公(還是男友)要買抽高雄房子 四處幫他借戶籍 幸運抽到 : 捨不得花錢請打掃公司 我跟我媽 我姑姑從屏東背著打掃工具座公車去清理 : 房貸怕他背太重我媽也幫忙出錢 : 老公沒車 前幾年在瘋網拍 批貨 我們都騎機車 台北載貨回桃園 他騎我在後座撐 : 下雨也不例外 : 但看在他媽眼中好像沒感激 每次他們在用言語刺激時 我提起 就直接答"我在討功勞" : 搞啥 我覺得兩人交往是互相 但反而..............唉 不知如何說起........... : 發發氣在版上 : 老公沒車子 然後呢? 所以呢? 最後面這段 跟前面完全沒關係 扯出來不就是在討功勞嗎? 不然我還真看不懂這段想要表達的意思耶 想要的東西 就自己買 不要以為自己有超能力 在心裡想著"買給我 買給我" 東西就會自己跑到你手上 自己決定不買了 就不要事後在那邊吵 很像小孩子吃不到糖在地上哭 真的很難看 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.84.25.25
Amophis:精闢 05/17 15:32
nicko:推~我也覺得她自己的問題最大 他老公是沒對她的需求做立即 05/17 15:32
nicko:且熱烈的處理沒錯 但她老公又不是她肚子裡的蛔蟲 怎會知道 05/17 15:32
Amophis:公主病的典範 05/17 15:33
nicko:她到底想買或不買 或到底要買哪一款 純粹就是買不到鬧脾氣 05/17 15:33
nicko:還鬧到婆婆跟老公小妹那邊去 真的是很難看~ 05/17 15:33
charleen:大推這篇!!!無理取鬧+很難看+1 05/17 15:37
yiyi015:我對於原PO情境的解讀也是這樣... 05/17 15:40
rehtra:就是說咩 05/17 15:40
saluawu:推 05/17 15:41
nanahiei:若不喜歡也買不下手,那是為了什麼在吵架呢? 05/17 15:46
yigaya:回國後囉嗦的一直亂 真的很難看 找不到滿意的可買 還怪別人 05/17 15:46
nanahiei:像我是連牌子都不認識,所以團員去名牌店時,我都去超市,我 05/17 15:47
nanahiei:家的問我要不要,我說要,食物讓我多買一點就對了 05/17 15:47
penlyly:208是一款 短30CM是一款 更便宜的168是一款 05/17 15:51
penlyly:老公建議挑後兩者原PO不愛 就是希望老公能買208的給他 05/17 15:51
penlyly:因為「小姑的是208阿!」怎麼可以我就要拿比較便宜的咧 05/17 15:52
mamage:翻譯成功XDDD 05/17 16:49
makoto520:推~~ 05/17 17:03
MerryMe:謝謝penlyly的解釋 那段是我誤會了 我看成短30CM=168磅 05/17 18:12
skat:可是原原po不是說她不喜歡那個牌子而且又很貴嗎?(抓頭) 05/17 21:47
skat:那幹嘛後面又要先挑又不高興東西是小姑朋友的?(繼續打臉) 05/17 21:48
AOLSHARFE:不喜歡"牌子"但是喜歡"名牌" 既然凹得到 不凹白不凹 05/17 23:36
AOLSHARFE:既然以為凹得到貴的 怎麼可以屈就便宜款 05/17 23:38
feeks:有些人會把老公/男友送的禮物賣掉 or 轉送, 原po 也許是這樣 05/18 11:52
dorara:翻的真好 05/18 13:09
※ 編輯: MerryMe 來自: 219.84.25.25 (07/30 22:11)