推 Docy:拍拍.... 07/04 14:01
→ artytea:這篇我看好幾次還是看不懂 是公婆家的人說話 老公故意聽不 07/04 15:08
→ artytea:懂 這樣嗎？ 可是為什麼呀？ 07/04 15:08
→ LisaShie:他都他沒聽清楚，也不知道是真的還故意的 07/04 16:29
※ 引述《loser1 (拍嘎爪得白醬)》之銘言：
: ※ 引述《claus (La Jolla)》之銘言：
: : 我是稱呼我岳父岳母為「爸媽」 我想以後也不會改
: : 只是，這樣叫還是不太舒服
: : 不管怎麼樣，我不會把岳父岳母真的當成爸爸媽媽，所以我每次叫的很彆扭
: 當然彆扭，你結婚還沒幾年吧。
: 久了就習慣了，跟老婆一起叫吧，雖然私底下都是你爹你娘我爹我娘這樣講，
: 台面上還是要講規矩...............
我最近眼睛潔白無比
我婆家不知道是怎樣
父母跟小孩說話都是要翻譯的
我婆婆講一句話，我老公傻傻的看著我
我還要把她的話翻成國語再跟我老公說一次「你媽說#$%^&*」
而且就在我婆婆面前，當然，公公講話也是照辦
因為這種情形常發生，我很火大了 = =||
: : 另外，我岳母也會要求我和我老婆他姐夫都要叫他「媽」
: : 如果不叫的話還會生氣
: : 有人會叫自己岳父岳母為伯父伯母嗎？
: 這樣叫叫做眸子若太陰之皓焉...............
差不多啦！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.15.161.238