作者ciis (開始改吃燕麥片)
看板marriage
標題Re: [閒聊] 如何稱呼岳父岳母
時間Mon Jul 4 15:04:34 2011
可以順便問一下...
我跟我先生去拜訪他的乾爹乾媽
我不知道要叫什麼...
我真的叫不出來 我覺得真的一點感情一點關係都沒有呀!
而且還要把它翻成台語更有語言障礙...
所以我都沒叫
會不會太失禮><
我叫伯父伯母也很怪吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.32.245
推 LisaShie:有錢的乾爹的話我叫… 07/04 15:05
→ seay:不是跟著叫就好了? 07/04 16:00
→ jill987:台語就弄成羅馬拼音,你就當對方是外國人,名字就叫這樣 07/04 16:05
→ jill987:誰說要帶感情來著的? 07/04 16:06
→ MerryMe:跟著叫+1 07/04 16:07