作者loser1 (拍嘎爪得白醬)
看板marriage
標題[釋疑] 親戚關係
時間Fri Nov 22 09:53:54 2013
※ 引述《Joan037 (辛巴課)》之銘言:
: 想藉標題問件事XD
: 小時候不知道叫表哥或堂哥 大人都說
: 跟你同姓的就是堂 不同姓就是表
: 我說 那姑姑呢
: 爸爸說 姑姑也是堂 只是她的兒子跟姑丈姓 就是表哥/弟
: 也就是說 舅舅阿姨那邊全都是表親
: 不曉得我爸這樣說有沒有錯?
姑姑是父系親戚,所以父親伯父的女兒稱為「堂」姑的原因是因為
她的祖父等於你的曾祖父,在中國傳統上的家庭祖織裡出自同一個
祭祀系統的(不喜歡聽的請左轉)。
至於親戚關係是經由女方關系連結的就是表,這個表字我不知道如何
解釋。表有姑表(兄弟 <-> 姐妹的後代)或者姨表(姐妹<->姐妹的後代)之分,
當然表兄弟姐妹經由這種串連還有什麼阿姨夫家姪子外婆的外孫之類的
「一表三千里」,也就是在中國傳統的親戚關係中,這種親誼的關係
可以嫁娶。
所以令尊的說法是對的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 106.104.37.56
→ isaacc:公民課,很重要。。。 11/22 11:04
推 sensory:如果堂姑的子女從母姓.. = =" 那... 11/22 11:21
推 klll:早年姓氏=家族歸屬/祭祀系統=遺產分配權,從母姓就是同家族 11/22 11:29
→ sensory:我是指……難道從母姓的堂姑子女,也變成堂字輩了喔? -.- 11/22 22:18
→ sazabijiang:所以要學外國人 伯叔舅一樣 堂表不分 就沒事了XD 11/22 23:31
→ yulhuang:因為古代從母性表示入贅,現代則未必了,要看你的姑丈是 11/23 06:26
→ yulhuang:否入贅而定,若是,則稱為堂兄弟無誤。 11/23 06:26