推 iamhsg:反正小丸子是給大人看的啊~ (誤?) 05/11 22:03
推 dpgin29:是乎又是我沒看過的一集,就叫做"貓咪的寶貝"嗎? 05/12 16:06
今天幼幼台播的"貓咪的寶貝"
不是應該是木天蓼(ㄌㄧㄠˇ)嗎?
可是配音念的是木天蓼(ㄌㄨˋ)
我看的時候想說，是我念錯嗎?
就跑去查國語辭典。
應該是ㄌㄧㄠˇ沒有錯啊，念ㄌㄧㄠˇ的時候是當植物。
ㄌㄨˋ的話，是長大的樣子，如蓼莪，蓼蓼。
我覺得是不是應該請他們改正呢?
因為這樣等於把錯誤的字音教給小朋友耶~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.232.97.82