[分享] 日本都市傳說－後悔(上)

[aasalee ()]

http://nazolog.com/blog-entry-2082.html

(翻譯自怖い話まとめブログ)
這篇的創作性應該比較高一點，但真的滿恐怖的。
日本的詛咒阿、怨念之類的故事真的很多...

--

『後悔』

今天在這裡寫這件已經讓我痛苦了九年的後悔與恐怖的記憶，
是希望讀者可以稍稍幫我分擔一些事情。
雖然實際上可能沒什麼幫助，但把事情寫出來至少可以讓我的記憶稍稍明亮一些..

九年前，我進入了某家保險公司。
工作進入第三年，我成為了小主管，下面有了四個部下。
我跟其中的三人(I君、T君跟Y君)感情不錯，常常一起下班去喝酒。

有一天，我們四人在常去的居酒屋吃喝完，正要準備回家的時候，
突然I君拿出了一個大概蘋果大小、看起來破破爛爛的的木箱給我們看。
外觀有點像是魔術方塊，好像只要將木頭顏色合起來就可以打開的樣子。
I君說那是從他爸爸那邊拿到的，好像是古董的樣子。
「我爸他開不了，但想說是戰時在遺跡撿到的東西，就給了我」
原來那個小木箱已經隔了很久一段時間都沒能被打開了。

我一看到那個小木箱，就有種無言的惡寒襲了上來。
我算是「看的到」的人，有時候會看到一些上下半身扭曲的人、
或是四肢不健全(甚至沒有)的小動物。

當我看到T君跟Y君兩人在嘗試打開木箱時，我感到一股寒意，
直覺覺得如果打開他會發生不妙的事情。
雖然當天木箱並沒有被打開。


隔天，I君將木箱帶來了公司。午休時拿到了我桌子旁邊。
我抱著會被討厭的覺悟還是提醒了他：「這個箱子..我覺得打不開比較好喔。」
I君有點驚訝的回我「我哥也這樣講耶」，
但隨即又得意的說「我最近一定會把他打開的！」

下班後，我們四人約好一起去賞櫻，就在附近的公園喝著Y君媽媽準備的湯一邊賞櫻。
正起勁時，T君提議「這麼美的風景，大家就一起拍照吧！」
於是拿出了拍立得以櫻花樹為背景拍了四人合照。

但顯影的照片卻非常奇怪。
因為是晚上，照理不會被其他光源影響，
開放的場所也不會出現閃光反射造成變色的事情，
但是整張照片卻帶著一層薄薄的紅色。
T君看了照片說「這種事偶爾會有啦」又拍了一次，照片還是一樣的情況。

T君又提議「底片還夠，不然一個人一個人拍吧。大概是拍的範圍太廣了吧。」
於是就從我開始拍個人照。照片出來沒問題。
接下來是Y君，照片也沒有問題。
到了I君就出了問題了。

I君個人拍的第一張照片，跟團體照片一樣整張泛紅，而且更紅。
又拍了第二張，雖然不紅了，但I君的周圍出現好像被薄薄的黃色塑膠袋遮住的色塊。
大家開始覺得不對勁，I君又要求T君再拍一次。
T君一看到洗出來的第三張照片，大喊「這什麼阿！好怪！」並拿給我們看。

那第三張照片真的很糟糕。
數不盡的黃色的手從I君的四面八方包圍著他，甚至連他的臉跟手都完全被遮住。
然後他的下半身沒被黃手遮住的地方，則是染著鮮豔的紅色。

I君看了照片，才跟我們說：
「其實今天午休之後，我在印刷室等copy的時候隨手玩了木箱，不小心把它打開了...
  結果裡面裝著一個破破爛爛的布袋，上面寫著"為了天皇 讚頌名譽之死"的字，
  打開布袋裡面有大量的指甲跟一束一束的頭髮...
  我覺得很噁心，就丟進焚化爐燒掉了。」


我們覺得不妙，趕緊到某間廟去求住持讓我們供養那張糟糕的照片。
那位住持說：
「你們做了一件很危險的事情。
  只是供養那張照片，是沒辦法讓鬼魂的憤怒平靜的。
  請務必拿那個木箱來這裡供養，這樣在之中的靈魂也可以得到救贖。」

說完，住持要我們趕緊把木箱拿回來，就讓我們先走了。

但是，沒有想到那天就是我跟I君最後一次見面了。



(待續)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.222.247.82
※ 編輯: aasalee         來自: 61.222.247.82        (10/29 15:58)
※ 編輯: aasalee         來自: 61.222.247.82        (10/29 16:00)
推 yameide:推
推 dodoho706:有點像是取子箱呢！
推 kkaattyy:推~
推 smaljohn:做人白目.....
→ jyyyisu:又是指甲跟頭髮(抖
推 zzzholic:取子箱肆虐啊！
推 z0779:可怕的詛咒~~
推 hitaru:日本那邊是有流傳這樣弄成箱子的什麼咒術嗎? 雖然有點不一
推 leonh0627:看完原文了  這篇後續有點扯
→ hitaru:樣的地方，不過都是做成不能輕易打開的小木箱
推 xxzzyyo:又是奇怪箱子
推 ms0303700:日本詛咒好多啊~
推 vivame:推
推 ail1992:指甲跟頭髮是出征的士兵留下來給家人作衣冠塚的東西吧……
推 minoru04:被人說千萬不要開 千萬不要按 就會更想去做
推 F7shakeMINI:未看先推
推 distantface:最後一句好可怕阿
推 bigpink:豪恐怖@@
推 ps20012001:讚頌名譽之死? 這是集體自殺者的遺物嗎.
推 chocoya:好像取子箱
推 d200190:以後撿到箱子盒子都不敢自己開惹TAT
推 DKL7392:推~~
推 FLAMEmd:又是一個因白目而生的故事.. 叫了別開還是要開
推 Calvin1231:推日本的這些恐怖故事
推 supertako:應該是怨念吧 怨念很可怕滴
推 Birdy:現實上碰到  我真覺得不叫做白目ㄟ.....你在家裡發現一個鐵
→ Birdy:盒子，舊舊的，你一定會想打開來看是什麼啊。就算有人跟你說
→ Birdy:"看起來怪怪的"，但根本沒有根據，一般人，一定會開得
→ Birdy:這樣就說人家白目......那你朋友隨便說"你皮夾裡怪怪的"
→ Birdy:你就一輩子不要拿錢了??  搞不好裡面有毒咒咧 = =
推 Biscuitscu:推
推 QQmouse:日本真是太多可怕故事了
推 crazy225drag:推~
推 whoohoo:以後看到古老箱子就先遠離它十公里再說...尤其日本旅遊
推 SES:真像之前的取子箱
推 yunfusin:好可怕啊……
推 Killercat:這篇有點問題。立可拍用的仍然是需要沖洗的底片，
→ Killercat:所以基本上是不可能「啊，這張不好，在拍一張」，除非他
→ Killercat:內文講的不是立可拍，而是拍立得
→ Killercat:而基本上拍立得...我不知道什麼原因 我還沒聽過拍立得
→ Killercat:拍得出什麼靈異照片的 o_oa
→ Killercat:另外讚頌名譽之死 這應該是更糟糕的...玉碎行動
→ aasalee:阿...對不起我以為拍立得跟立可拍是一樣的東西@@
※ 編輯: aasalee         來自: 59.124.27.115        (10/30 10:18)
推 annatzang:突然覺得來去鄉下住一晚這個節目很危險
推 nyakate:台灣人放在倉庫的盒子大概會藏錢，一定會被打開~呵
→ Killercat:home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=127244
→ Killercat:參考一下
推 newdreams:推
→ midas82539:拍立得顯影要30分鐘，近幾年才突破變成20分鐘
→ midas82539:所以他們等照片大概等很久WWWW
推 Larc8134:顯影要二十分鐘？我的怎麼幾分鐘就可以了 ...
推 domotoyukali:九年前古早型的拍立得五分鐘就有影像啦
推 a125wind:
推 ringohare:推!