[分享] 日本怪談 - 令人懷念的重量

[tassadar1 (才能というもの)]

http://syarecowa.moo.jp/  -  part257  -  懐かしい重み

-----------------------------------------------------

我養的貓過世了。

在寵物的火葬場送他最後一程後，在只有我一人的家裡開始會聽到奇怪的聲音。

扣隆、扣隆、扣隆。那就像是動物在地板上翻身的聲音。

在酷熱的夏天時咕嚕嚕地滾來滾去是我家貓咪的習慣。

難道是那孩子回來了嗎？我這麼想著，日子也一天天過去，我稍微變的有精神了。

除此之外，晚上睡覺時，蓋在肚子的棉被上，有時候會感覺到重量。是讓人懷念的重量。

感到重量的時候不知為何沒辦法睜開眼睛。

以前常常和那孩子一起睡，他會在棉被上縮成一團。

像現在這種又熱又讓人不舒服的夏天晚上，這樣子感覺到重量有種不可思議的安心感覺。

可是總覺得比記憶中還要重的多，這傢伙在天國變胖了嗎？有點好笑呢。



在那個月亮很明亮的晚上，我如往常般的蓋著棉被要就寢。

就在漸漸要睡著的時候，又感覺到平常的重量了。

啊啊，今天也來了呀。我這麼想著，笑了起來。

把視線往旁邊看過去，從開著的窗戶可以看到美麗的月亮。

就在這時我注意到了，不知為何今天能夠睜開眼睛。

我想著，好久沒看到他的樣子了呀，然後看向感覺到重量的地方。



有個女人。是個長髮、沒有四肢的女人。她就在棉被上，我的肚子上看著我。

四目相交的時候，那傢伙露出讓人不舒服的笑容。

女人扭曲著沒有四肢的身體往棉被上方匍伏而來。

如果連臉都靠上來的話會怎樣呢？

就在這身體動彈不得的恐懼中，房間外傳來某個東西跑過來的聲音，然後聽到了貓叫聲。



回過神的時候已經是早上了。我搞不清楚是怎麼回事，昨天那個是夢嗎？

戰戰競競的起身後，映入眼簾的是破掉的棉被，還有散落的長髮。

那不是夢。那個女人在我家裡，每個晚上用沒有四肢的身體來到寢室。

可是在失去意識前聽到的貓叫聲，一定是已經過世的那孩子幫了我一把吧。


(完)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 1.172.101.1
推 ilivannia:天啊竟然是女人嚇死我XDDD以為要溫馨重逢了說...
推 guardian862:淚推
推 likeaprayer:呼~ 原來是女人啊 我還以為是貓呢
推 Cainx:矮鵝!!!
推 sp000436:這樣不對啦(╥﹏╥)，溫馨抵不過噁心程度！
推 Hubertyo:這篇也太意外 XD
推 jo8246hn:又溫又噁
→ samon830:嚇死我了……還以為是貓呢……好險只是女人……
→ nakatsu:我已經準備好要擦眼淚地說，結果...
推 purin0913:想像畫面有點噁
推 bei0216:好有畫面
推 fffffuck:這是2ch那篇的改編版吧
推 mashya:看到是女人嚇到了… 作者太天然呆了吧XD|||
推 nuko:看到是女人那邊我笑了…真出人意外（抹臉
推 pttouch:原來是老媽啊…嚇了我一跳…
推 xx790924:哈哈哈哈哈哈
推 devil2816:出人意表！！！
推 kkaattyy:最後竟然是女人...謝謝翻譯~~
推 mintC:溫腥
推 blackknight:跟17299好像...@@
推 lemonmaylily:原本以為是洋蔥，沒想到是小辣椒Q^Q
推 bishop117008:貓：走開，那是我的床鋪！！
推 SofiLai:從溫馨變噁心了啦
推 HOLLYQOO:貓:....朕沒給的,你不能搶(怒)
推 omi0210:人彘出沒!!!!! (抖
推 memalina:本來以為溫馨的一篇   突然反轉 XD
推 Simonfenix:貓:朕就算往生了床墊也不是你能玷汙的
推 bibolapuwera:本來以為溫馨放下戒心 結果感覺特別毛QQ
→ momogi1105:煩 神煩 好可怕Q_Q
推 bigpink:女人想幹嘛阿QAQ
推 ms0303700:所以在地板上滾的是……（笑）
推 chocoya:和之前某一篇很像 XD
推 fantasticmi:竟然是沒有四肢的女人(汗)
推 asazen:還好最後貓有回來救援
推 phages:這篇讓我起雞皮疙瘩…
推 kevin1008:呼~ 原來是女人阿 還以為是貓呢~
推 as960625:超噁...
推 natsunoumi:以為溫馨重逢+1
推 bubbleA:嗚嗚 嚇死我了 Q____Q
推 yaya123734:要流淚的瞬間 又縮回去了
推 yzm38:Q口Q所以在滾地板也是那女人..........
推 st5350268:嚇死了是人彘妖怪嗎
推 iamserene:所以....不知道真相會比較幸福? 不過小貓還是有回來啊.
→ iamserene:主人和小貓的感情真的很好 主人才會一直以為回來的是貓
推 jerry90289:貓:你這該死的奴隸 蓮吾的體重都認不得了嗎(將軍調
推 singarst:傻眼 囧
推 fiercehawk:鬼彘？
推 linbay5566:鬼彘XDDDDDD
推 cbr1000hrc:溫馨變噁心啦...=_=
推 k2124:女人:嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻…
推 noughtazure:嚇壞了啦 邊看邊想像畫面的我無法接受是女人啦
推 sam36388:超恐怖的QQ
推 rockmanx52:應該前面是貓 結果最後一次是人彘妖怪吧？
推 JOJOttt:本來以為很溫馨呢QQ~
推 yuchiamy:看了前面幾篇貓文就鬆懈下來的我太大意惹
推 cyes80334:推！這篇超噁心的啦！不過板友們的反應都好可愛XD
推 ghostxx:原來是女人啊，還以為是貓咪勒，沒關係都差不多(搔下巴
推 fishercat:1就恐怖！寒毛直豎！
→ lisoukou:那還不算是彘吧
→ tqu4ej3:其實我覺得能面超帥的
推 eggegg0511:我家虎虎走後。也有回來陪我
推 ohmygod0707:女飄的下場感覺很慘...被拔了滿頭髮
推 Shelin:以為是溫馨重逢+1
推 azdc:每天都跟兩隻毛孩子睡的我情何以堪...
推 Qiaobao:好恐怖……
推 sy1995:唬爛文 看一堆貓狗救主文了 都能猜結局
推 Moan5566:嚇死人啦XDDDDDDDDDDDDD
推 newtypeL9:連貓都死掉了，沒有天理啊
推 wendy940407:嚇死……
推 Mr00:從溫馨變溫腥了
推 sylviashue:靠腰！好可怖
推 xantheholic:三小!!!!!以為是貓結果是女鬼!!!!!
→ arshy1003: 超獵奇啊!!!!!!