[轉錄] 靈界的譯者提到的魔神仔！

[jrm093 (台北工作男)]

今天去圖書館借了"靈界的譯者",裡頭提到什麼是魔神仔，以下轉錄作者的一段話:

        魔神仔要怎麼辨識呢？依照我個人的經驗，魔神仔偏愛以中年婦女的樣子示人，
通常是鬆弛的大餅臉並塗上厚厚的白粉胭脂，時常穿著大紅大花的衣裳，不管天氣好壞皆
帶著一把雨傘以及大袋子，坐在路邊。基本上我相信它們是挺善良的。

這形容的不就像開喜婆婆嗎？XD


--
Sent from my Android

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.126.18.131
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1402840706.A.043.html
推 iamdc1118:原來我鄉下老家一堆魔神仔...
推 kazetatsu:靈界的譯者這本書滿不錯的
推 GARBELLFFY:有本漫畫叫物怪，裡面有一話是主角被一個符合文中敘述
→ GARBELLFFY:的阿桑引誘，差點就開口請她吃掉主角的同學們
→ GARBELLFFY:但是被爺爺派來的護法阻止了
→ GARBELLFFY:結果那個阿桑是人是鬼還是沒有解釋清楚
→ mioucat:1樓ＸＤＤ
推 SeanHaoChen:一樓有笑有推 XDD
推 m6dj942k7:讓我想到九把刀裡面的飯店阿婆
推 m3365789:家裡有這本～不錯
推 hakk:1F好笑@@
推 peggy34389:社頂公園不是有?
推 Iversonshao:屁桃
推 tara5105:話說之前去墾丁就是住社頂公園旁的飯店欸！還晚上騎車去
→ tara5105:大街覓食說
推 dirubest:為什麼不以年輕小隻馬示人呢
→ vimiq:那麼菜市場全是魔神仔
推 Gmico:難怪是地表上最強的生物。
推 lk011382:我直接想到神隱少女的婆婆
推 osmile23:之前通勤常在台北捷運站看到…
推 vilovej:這本很棒！
推 pp0731:鄉下的住家門口,老人家常會坐在那裡納涼.....
推 eggegg0511:馬路三寶
推 Raven017:那這樣的話晚上捷運站旁不也有很多魔神仔在跳舞XD?
推 sowoman:網路版的比較好笑