› 看板 marvel 關於我們 聯絡資訊
作者moon8171 (趴趴)
看板marvel
標題[翻譯] 泰國鬼怪 Krasue & Krahang
時間Sun Sep 21 19:12:14 2014
之前有版友提到怎麼沒其他國的鬼故事 由於人在國外 正好有機會碰面一些其他國家的人 所以我無聊就問了泰國室友 不過他打死不告訴我關於降頭的細節 所以就跟我說了這兩個精怪 不是故事 只是分享 原來在泰國他們相信有這樣的鬼怪阿 希望各位不會認為太無聊XD 首先是 Krahang 在白天的時候是看起來很普通的男子 但是到了晚上 手會長出很長的指甲 身形會變得比較消瘦 嘴巴會出現像吸血鬼的獠牙 用兩個竹籃(對 竹籃ww) 飛在天上 攻擊晚上獨自旅行的人 父母都會對小孩說 不要玩到太晚! 晚上被Krahang抓走會被吃掉喔 而它據說是以前一個不熟練的降頭師 被自己的咒反噬之後變成這樣 我跟朋友都猜這應該是爸媽要小孩早回家的傳說 畢竟用竹籃飛總覺得有點小蠢ˊ_>ˋ 感覺另一個比較........ Krasue 有點像是女版的 Krahang(地位上) 這也是平常的時候會像是普通女子過活 到了晚上的時候 他們會留下人類的身軀 只用頭跟體內的臟器飛到外面覓食 http://ppt.cc/XWuG 大概像這樣 至於他的食物 我朋友是說髒東西 例如排泄物,腐屍之類的 他說在鄉下泰國人晚上不太繼續在外面晾衣服 因為他們相信這個鬼怪會用衣服當餐巾擦嘴巴(囧rz) 此外 女人分娩的那段時間要小心 它有可能已經在外面徘徊 因為他們也很喜歡血腥味 至於為什麼有這種鬼怪 我朋友不知道 但是聽說如果吃到這個鬼的口水 女生就會變得跟他們一樣(高傳染!?) 後記:好像有點弱弱的 不過我朋友不跟我解釋降頭 他說那個不是個可以很開心去分享的東西 不過我問他真實性 他說如同我們會去找乩童 他們會去找降頭師 真實與否 要看你信不信了 我是還有個印尼的鬼可以分享 但是我整個聽完一直笑 害我印尼朋友超不爽orz 大家有興趣我就再去問他們 -- <幫忙蓋章ing> 主任:moon8171, 你這幾張收據蓋很爛耶! moon8171:...那就當作限量版吧!! 主任:可是你有很多張耶 moon8171:後~那叫典藏版!! 主任:....... 選自 我的手殘教育役生活 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.242.193.123 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1411297991.A.A54.html
→ moon8171: 雖然沒原文但是是其他國家的我就選翻譯了 錯了我再改 09/21 19:15
→ tom5855: 分娩 09/21 19:19
推 mimicoco66: 飛頭降! 09/21 19:25
推 st5350268: 擦嘴巴哪招XDDDDDDDDDD 09/21 19:28
推 kawsxkaws: 我知道這兩個都市傳說！想聽印尼的！ 09/21 19:29
推 Beynerson: 1喜歡血腥味..那女生的MC... 09/21 19:36
推 FelReaver: 分ㄇㄧㄢˇ 09/21 19:36
推 charl: 竹籃男好像在淒厲人妻的鬼屋裡有耶 有趣推XD 09/21 19:39
改好了 真丟臉ORZ ※ 編輯: moon8171 (60.242.193.123), 09/21/2014 19:40:33
→ thioploca: 看到翻譯文一定要推 09/21 19:41
推 fuuugu: 要怎麼用竹籃飛啊XDDDD 09/21 19:46
推 chubbycat: 推，謝謝分享 09/21 19:47
推 bhdlin: 第二個中文叫 絲羅瓶 還在練飛頭降的過程（小說寫的） 09/21 19:48
推 perfectoio: 哈！這應該像我們虎姑婆吧!要趕快睡覺之類的 09/21 19:54
推 eivaspass: 拜託我想聽XD 09/21 20:11
推 flyinglo: 推推 覺得很有趣!! 09/21 20:17
推 icexfox: 想知道印尼笑話(誤 09/21 20:18
推 ap4230: 推~有趣XD 09/21 20:24
推 Hyver: 推 09/21 20:35
推 backbone: 用衣服當餐巾好有畫面囧 第二個故事好像哪看過的感覺... 09/21 20:36
→ moon8171: 剛打給印尼朋友 你們那鬼故事英文怎麼寫 被掛電話orz 09/21 20:42
推 perfectoio: 第二個 神眉有【麵包店老闆跟小誠】 09/21 20:42
推 perfectoio: 哈！原po還call out了!以後印尼會傳 西洋人怕鬼 台灣 09/21 20:44
→ perfectoio: 人卻不怕鬼 09/21 20:44
推 domoto244: 推 09/21 20:54
推 kamayer: 第二個很像飛頭蠻 09/21 21:10
推 kikiikik: 我還以為內臟是一塊一塊飛出來各自找食物，沒想到長這 09/21 21:18
→ kikiikik: 樣哈哈哈哈哈哈 09/21 21:18
→ bear8injapan: http://watchout.jp/?p=3376 09/21 21:26
推 antilibra: 推 期待印尼的鬼怪 多謝分享 09/21 21:29
推 xuanlin: 推 09/21 21:31
推 yiwawa: 想看泰國鬼故事!!!!!!!!! 09/21 21:57
推 likeaprayer: 泰國故事以前只聽過娜娜~ 09/21 21:59
推 panhoho: 就是怕鬼才愛聽鬼故事 >< 09/21 22:39
→ moon8171: 是還有其他的鬼怪 只是我是問朋友得 等他們告訴我XD 09/21 22:45
推 MJJJJ: 目前人住印尼，聽過不少挺妙的故事@@期待原po分享！ 09/21 22:47
推 Tprmpm0: 實驗室的泰國學妹，跟他討論降頭術她也是笑笑的不多作解 09/21 22:56
推 Cainx: 第二個有聽過 而且圖片好唯美(? 09/21 23:02
推 nadekowang: 第二個蠻像飛頭蠻的 另聽說練飛頭降的降頭師也會變成 09/21 23:03
→ coco8356: 泰國.......~_~; 09/21 23:03
→ moon8171: M大請分享印尼的吧 我印尼這怕是黑掉了(遮 09/21 23:07
推 wbreeze: 第一個好像就是RO裡面 克萊本的原型欸 09/21 23:10
推 panhoho: M大拜託分享 感謝 09/21 23:10
推 only78924: 竹籃xDDD 09/22 00:58
推 EQQD: 神眉 飛頭蠻ＸＤＤ 09/22 01:39
推 LeonardoPika: 第二頭我也想到中國的飛頭蠻 09/22 01:50
推 restey: 難怪我一直覺得ro的克萊本很可怕！！！ 09/22 02:23
推 coco2501: 謝謝分享XDDDDD 09/22 09:11
推 IVicole: 感謝分享 09/22 10:44
推 milk4100: 竹籃好有畫面 第二個國家地理頻道有類似的 之前看過 09/22 11:33
→ milk4100: 好像是東南亞某個村莊 懷孕的女生會被抓走(?!) 09/22 11:34
推 j31712: 推，好看。 09/22 14:23
推 whalelight: 推 09/22 17:21
推 minby: 飛頭蠻 其實泰國的宗教故事或鬼故事很多 文化超豐富 09/23 06:47
推 rs6: 感謝，終於知道犀利人妻裡面鬼屋的鬼是啥意思 09/23 11:13
推 Tprmpm0: 搮L泰國學妹了，她說第二個在鄉下沒有燈的地方比較容易遇 09/23 23:22
→ Tprmpm0: 到，然後我又問還有男生版的，她就比了拿兩個東西用飛行 09/23 23:23
→ Tprmpm0: 的動作 09/23 23:23
推 penguin01: 竹籃XDDDDD 09/24 12:50
推 mh551ng: 竹籃! XDDDDD 09/25 14:07
→ mikki: 擦嘴巴是XDD 09/26 01:50
推 sinfox: 發現後，可以試著踢下來，抓到博物館展覽 09/26 15:57
推 shijunren: 看到竹籃就無法認真看下去了www要笑死 09/27 06:34
推 STARKUO: 竹籃…好特別 11/08 06:40