推 FcuKobe: nosleep 看內容很明顯就是創作阿 10/04 15:54
推 secret7710: 精確 10/04 16:39
推 meetyou76: 推 不是國外的月亮比較圓 而是翻譯本身就是一個無酬 10/04 17:36
→ meetyou76: 的苦力 10/04 17:36
推 meetyou76: 想去年的G縣廚 翻譯群真的是應觀眾要求一天至少一回翻 10/04 17:38
→ meetyou76: 譯 到後段還變成一天至少搾出兩回以上XD 10/04 17:38
推 adairchang: 推中肯 10/04 18:51
→ shiva999: 推 10/04 20:40
推 babe05: 推你…… 10/04 20:59
→ milk4100: 推 翻譯用心 10/04 21:20
推 wonder6253: 中肯，推你 10/04 22:40
推 omi0210: 版上的翻譯真的是佛心來著 10/04 23:02
推 kklibra: 中肯，人家幫忙翻譯的還噓嗎... 10/04 23:04
推 smilelover: 推啦 10/04 23:50
推 ThisIsNotKFC: 推，翻譯真的是無償分享啊 10/04 23:56
推 Zivia: 原po說的真好！ 10/05 01:10
推 snowphase: 推 誰會去噓譯者啊...想太多 10/05 06:36
推 omniallme: 說得對 不管再差再差 至少也是板友好心翻譯分享的 當然 10/05 08:11
→ jenny2921: 對~因為就算該篇普普或有漏洞 但仍然是會感謝翻譯者 10/05 09:56
→ LisaLee: 本日你最中肯 10/05 10:46
→ scvb: 哈利波特寫的爛罵的也是羅琳，誰會去罵譯者 10/05 15:56
推 chicken08: 推 10/05 16:40
→ santosgama: 有人就是分不清重點 根本亂舉例 10/05 17:16
推 hotsummer: 好懷念追G縣廚的時光 感謝譯者們！！ 10/05 20:06
推 pinkcircle: 推！而且之前有一陣子日本怪談比較少，就有大大猜測， 10/06 10:15
→ pinkcircle: 或許我們已經把人家累積20年的最恐怖的故事都翻完了XD 10/06 10:15
→ pinkcircle: 翻譯文基本上就是有挑過的，所以才會那麼多推啊 10/06 10:15