推 secret7710: 完全了解，拉亞的紅茶也是。 10/13 07:54
推 mesto: 我喝英國藍的伯爵奶茶也會睡不著.. QwQ 10/13 09:42
推 kexi8088: 我喝什麼茶都睡得著 (*?︶?*) 10/13 10:13
推 alan781018: 之前學校宿舍 電梯可以跳4784相對是1234樓 見怪不怪了 10/13 11:00
推 raywolf: 遇到類似的狀況我也是認定是電梯秀逗...沒事的 10/13 11:35
→ s9973065: 感覺有點看不懂 10/13 12:08
推 Keyblade: 我看不太懂 10/13 12:08
推 as232302: 真的看不懂 10/13 12:16
推 Auld1228: 我也看不懂？ 10/13 12:21
噓 Playlemon: 對不起，這樣的敘事能力實在太糟糕。 10/13 12:37
推 s52492001: 看不太懂+1 文句不太順 10/13 12:38
推 annatzang: 怪人走出電梯後又下樓梯(往下走) 此時電梯應該停在當事 10/13 12:39
→ annatzang: 人所在的七樓，但是樓層顯示卻顯是電梯在六樓 10/13 12:40
→ annatzang: 是這個意思嗎? 10/13 12:40
我自己看也是如此推理
而且詢問過當事者，他表示他進電梯前，電梯是有從6樓移動到7樓的。
推 chon1209: 之前學校電梯語音維修 出現18樓 大家都驚了一下 哈哈 10/13 12:42
→ orang164: 為何喝茶睡不著是因茶不好 10/13 12:50
→ orang164: 除了敘述能力不好外，仔細想想是有點小毛 10/13 12:51
推 ne579: 我也看不懂 10/13 13:03
推 kklibra: 感覺只是電梯壞掉.. 10/13 13:25
推 alice0955g: 很想噓表達能力太差… 10/13 13:26
→ alice0955g: 而且是他喝茶所以有點緊張嗎 感覺只是電梯壞掉 10/13 13:27
請各位手下留情別噓我~>"<~
我只是代po而已啊...
※ 編輯: weigang (163.21.217.125), 10/13/2014 13:30:24
推 aaheecuv: 居然 10/13 13:52
→ purin0913: 看不懂... 10/13 13:53
推 lngygy123: 看不太懂阿 10/13 14:07
推 chenmodi: 完全看不懂 10/13 14:09
→ ioupika: 你在寫什麼......... 10/13 14:17
噓 oXnXo: 看不下去了...而且睡不睡得著跟茶的好壞有關係嗎? 10/13 14:23
-----不是我寫的-----不是我寫的-----不是我寫的-----不是我寫的-----不是我寫的-----
※ 編輯: weigang (163.21.217.125), 10/13/2014 14:30:41
噓 sweetdora: 看不懂！而且還用了好多?居然? 10/13 14:55
→ sweetdora: 有那麼居然嗎？？ 10/13 14:55
→ Martie: 認真回，茶葉品質不好的話會比較容易讓人心悸跟亢奮 10/13 14:58
推 MiuLove: 你要代po的你若看得懂是否可幫忙翻譯一下 10/13 15:01
→ Martie: 多數人以為只跟體質有關但茶的品質也有很大的關係 10/13 15:03
→ Martie: 本魯農藝系出身雖然不是茶類專業，提供一點淺見 10/13 15:04
推 allhappy64: 居然超多居然 哈哈哈哈 10/13 15:12
→ MadCaro: 喝茶睡不著是因為有咖啡因。 10/13 15:26
推 tommy6: 飄點就是用了很多居然 10/13 15:39
→ asd7486: 好啦人家都代po了/_\ 10/13 15:40
→ Surffie: 應該就電梯壞掉所以那人才會出來走樓梯回他那層吧 10/13 15:41
噓 shiba1008: 不懂 10/13 15:48
推 syunlove: 我在看殺小 還是你在寫殺小 10/13 16:06
好啦.....雖然我不是原po，但還是稍微幫他說一下話好了。
或許是他當時剛遇到這個情況，有些緊張加上整晚沒睡神智較不清楚，
所以才導致有些語意可能不是很順暢，關於此點我想還請各位多多包涵...
還有，我只是覺得第一次看到身旁的朋友發生這種比較非科學的事，
加上整起事件頗有marvel的感覺，才會想幫忙代po，
拜託各位就口下留情別一直噓我了，感激不盡！
※ 編輯: weigang (163.21.217.125), 10/13/2014 16:20:28
噓 cloudin: 居然 10/13 16:12
推 fdgvfdgv: 看了2次認真的說完全看不懂.. 10/13 16:14
噓 weiweilu: 抱歉給噓 看了兩次還是看不懂...... 10/13 16:16
推 nashiko: 推Martie大 看飄版長知識~ 10/13 16:17
推 beforelin: 邏輯推理能力訓練班招生中 10/13 17:03
噓 Like5566Like: GG 10/13 17:08
推 yicheng0512: 我居然看不懂 10/13 17:37
→ ceciliaspace: 哈哈我居然看不懂Qq 10/13 18:10
→ daifuku: 看不懂+1，感謝分享茶葉的知識XD 10/13 18:59
→ emissary: 那個...其實我也看不懂呢... 10/13 19:00
噓 gn02997179: 所以是怎麼從11樓出來的？ 在空中嗎？ 10/13 19:34
噓 aloma: 誰翻譯一下 10/13 20:01
→ GodEyes: 到底在居然什麼? 10/13 20:05
噓 Zivia: 不懂…… 10/13 20:11
→ ryno: 看了兩次，還是不懂 10/13 20:26
→ niker168: 完全看不懂，這個比較可怕...@@" 10/13 22:26
噓 hade: 就算不是原PO寫的 你當時在看時不會覺得看不懂嗎... 10/13 23:39
推 kikiikik: 就是電梯壞掉而已吧 10/14 00:34
→ mayday79715: 看不懂 看不懂 看不懂 10/14 01:16
噓 hakk: 蝦米碗膏 10/14 01:33
噓 kangchiayu: 啥啊 10/14 02:37
噓 Super5566ya: 我現在終於知道我國文很爛 10/14 03:11
→ XDDlife: 看不懂，給箭頭 10/14 03:47
噓 stephen0320: 抱歉。。 10/14 05:39
→ joyce133: 不懂…會代po應該是理解後覺得驚悚，還是你幫你朋友解 10/14 08:10
→ joyce133: 說一下? 10/14 08:10
感謝各位的指正與羞辱(誤)，以下是我再次與原文作者確認後整理出的脈絡，
若仍有不清楚的地方，尚祈見諒：
1.要從7樓搭電梯時，看到行蹤可疑的人走出電梯後卻又走樓梯向下。
2.欲進入電梯，卻發現電梯顯示在下面的樓層(6樓)。
3.按了電梯鈕，電梯從6樓上來。
4.要進入電梯前電梯門卻一直不斷關上，必須抓緊時間鑽進去。
5.進入電梯後樓層顯示為11樓(朋友家的社區大樓只到7樓而已)，應是顯示故障。
6.朋友受到驚嚇，出了電梯後先返家讓心情平靜下來。
7.準備再次搭電梯時發現螢幕無顯示樓層，於是用走的走到地下室。
8.到了地下室後發現電梯恢復正常，從5樓往下，門開了是住戶無誤。
9.自己想試試看電梯是否恢復，便順利抵達7樓。
~The End~
噓 halfmoon6: 你朋友喝的不是普通的茶椰 10/14 09:21
※ 編輯: weigang (163.21.217.125), 10/14/2014 10:19:00
推 annatzang: 好啦 覺得原po有點可憐XD 拍拍 感謝解釋 10/14 10:29
推 lafy90: 推辛苦翻譯(誤)不過確定原原po是喝茶不是吸毒嗎XD 10/14 12:07
推 Playlemon: 原PO費心解釋，終於看懂了。補推一個！辛苦了。 10/14 15:39
→ Beatrix0912: 電梯的電路板出問題吧 10/14 22:52
噓 allen820521: 實在是看不太懂 10/15 09:15
噓 gerrut: 看不懂 10/15 22:56
推 gk6ai7g494: ...幫補血 10/16 03:37
推 monya11085: 解釋後才看懂..幫推 10/19 00:11