成龍靠神話在台灣翻紅? 聯合報記者睜眼說瞎話

[tinmar (tinmar)]

聯合報童一寧記者的這篇文章實在很奇怪。

1.童一寧記者將成龍環遊世界八十天與免死金牌在台成為票房毒藥，歸咎於成龍禍從
  口出。亦即，童記者以泛政治化的手法替成龍的電影慘賣找藉口。可是，這是事實
  嗎? 當然不是! 因為環遊世界八十天與免死金牌在美國也賣得很慘。這是影片本身
  的品質問題，根本與政治無關，但童記者卻很會牽拖。還有，免死金牌2003年就上
  映了，成龍2004年才對總統大選表態，但免死金牌還是賣得很慘呀。所以，童記者
  可不可以先做做功課，不要鬧笑話了。

2.成龍電影片名        院數  首周周末票房   平均票房    累積票房
  免死金牌(2003)        17     4,410,700    259,453  10,810,050
  環遊世界八十天(2004)  15     3,038,305    202,554  10,148,630
  神話(2005)            13     3.370,795    259,292   4,001,965(10/07~~10/10)

  三部電影上映的電影院數差不多，可以互相比較之。可知三部電影的首周周末票房
  與平均票房皆差不多，因此，成龍何來翻紅? 令人好奇的是，神話最後的累積票房
  能達到多少? 除非神話後續能逆勢勁揚賣個幾千萬甚至破億，否則翻紅之語就有點
  可笑。至少首周的票房看不出有翻紅的跡象，記者此時自然也不能妄下翻紅之語。

3.成龍真得靠神話在台灣翻紅嗎? 童記者根據的是網路的討論熱潮，但網路的討論熱
  潮能與翻紅畫上等號嗎? 當然不能! 神話在台灣首周周末票房僅有3.370,795， 竟
  輸給哈拉猛男秀II的3,604,120。 更好笑的是哈拉猛男秀II已是第二周上映，神話
  竟還輸給這部電影。別忘了，哈拉猛男秀II裡有台灣的大炳客串演出，海報上也有
  大炳。成龍輸給大炳，還能稱為翻紅?

4.童記者的所謂網路討論熱，可能指的是PTT的電影版。不過 近兩百篇的討論僅能說
  尚可，算不上熱潮，且其中不只有讚美，更有嚴厲的批判。媒體滿喜歡誤將粉絲的
  追星熱或 BBS的討論熱視為風潮，裴勇俊來台的聲勢驚人，但票房卻慘兮兮，再次
  證明媒體當初大幅瘋狂報導的弱智，所謂的成龍翻紅何嘗不是呢?


成龍翻紅 神話討論熱 【記者童一寧／台北報導】 【2005/10/12 聯合報】

動作巨星成龍新片「神話」在網路上掀起討論熱潮，網友普遍認為「神話」是成龍近年最
好看的作品，特別是片中淒美浪漫的愛情，更讓許多人感動落淚。不過也有「要求比較高
」的網友，從「神話」中挑出不少毛病，例如：「戰場上你死我活的時候，臨時演員竟然
還有說有笑？」

成龍現在正在歐洲宣傳舊作「新警察故事」，之前他針對台灣政治情勢發表意見，屢次「
禍從口出」，幾乎成為國內票房毒藥，幾部作品如「環遊世界八十天」、「免死金牌」，
沒有一部在台上映後能得「善終」。但新片「神話」上映短短三天，已在網路上造成討論
熱潮，好評不斷。

有網友認為，「神話」是成龍轉型的里程碑，不論是秦代嚴肅耿直的大將軍，還是現代一
身俠情的考古學家，成龍演來都恰如其分，足以證明他在武打動作之外，「的確是有演技
的」！此外，網友也對影片中貫穿兩千年的愛情十分感動：「太好了，我就是愛這種『拔
辣』的愛情故事！」

也有網友開始研究影片中的歷史考據，例如一場秦代畫師為女主角金喜善畫像的場面，就
引起熱烈討論：「秦代還沒有紙，要怎麼畫畫？」還有人討論男主角蒙毅將軍在歷史上的
真實身分：「他應該是蒙恬的親兄弟，但明明是個文官吧？」也有影迷認真地看了兩次：
「臨時演員太不入戲，戰爭場面中竟然給我偷聊天！」

【2005/10/12 聯合報】

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.0.218
※ 編輯: tinmar          來自: 218.161.0.218        (10/12 16:30)
推 sky2001:這搞不好跟公關套好招才寫的...
噓 jimulder:記者並沒有寫說因為討論紅所以才大賣吧？
→ jimulder:至於翻紅應該是指，原本罵成龍的也說神話好看，成龍評價
→ jimulder:由壞轉好，而不是說票房因為討論熱的關係而變佳吧？
→ jimulder:如果那是一篇泛政治化的報導，這篇也犯了同樣的毛病
推 Executor123:嗯....想問一下報導那裡泛政治化哩？
推 pig:唯一比較像的是"禍從口出"的那段，畢竟真的有影響也不過就80天
→ pig:那部而已，而且要說是因為他評論政治造成票房差太牽強
推 tinmar:報導第二段提到舊作是票房毒藥 但記者卻沒查新作票房好不好
→ tinmar:所以我才說記者說成龍翻紅 是睜眼說瞎話
→ tinmar:至於報導那裡泛政治化? 在報導的第一段 我第一點已反駁了
噓 stephe:翻紅是指"網友討論中"翻紅  不是"票房"翻紅
推 pig:就以報導內容來看，"翻紅"確實比較像是網友的評價
噓 TsukiHime:評價翻紅非票房吧 別睜眼說瞎話
噓 cadanny:真會扯
推 olenew:
推 apflake:神話他們電影公司的廣告都主打金喜善, 與之前主打成龍不同
→ apflake:宣傳策略上看得出多半有所考量政治效應