推 isalbarn:加油喔! 12/11 20:53
推 nidor:我相信編輯台就算有觀眾打電話抗議也是不會怕的 12/12 17:50
感謝大家的意見
基本上就像之前的網友所說
很多國際新聞
是寫好也播不出去的
編輯台如果沒興趣
漸漸大家都不想作白工
基本上我相信還是有許多同仁充滿熱誠
只是礙於現實 沒辦法實踐理想
我自己也算是新人
卻也感受到了許多無奈
其實作外電並不是單純翻譯那麼輕鬆
即便是只坐在公司裡 卻要知道政治經濟影劇體育科技的新聞
只是因為所謂的"收視率"
讓我們變成跟著畫面走的新聞
而非跟著內容走的新聞
這種事情下面的小螞蟻怎麼反應
編輯台也不會有感覺
如果能從觀眾這邊發出聲音
我想一定會更有效
如果大家對各台的新聞產生質疑
甚至是反對 抗議댊請一定要讓新聞台知道
最好是fax 寫信都可以
這樣才會有改善的機會
因為長官們
是永遠都不會來看ptt的
ꐊ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.95.200.179