[轉文] 聯合報斷章取義 (關於杜正勝的答詢)

[mstar (Wayne Su)]

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板]

噓 piaXXXa:我只記得杜正勝要台灣人去參拜靖國神社


作者: tingwei (群眾是盲目的) 看板: Gossiping
標題: Re: 杜正剩的八掛?
時間: Mon Feb 27 19:55:06 2006

聯合報社論的首段是這樣寫的：
二００五年四月九日社論〈不能為教育帶來榮譽，杜正勝應當自知進退〉

台聯參拜靖國神社，誠然是一件極具爭議性的事件；但更令人遺憾的是，由於教育部長
杜正勝在立院的不當回應，竟使爭議迅速向行政院延燒。如今，始作俑者的台聯主席蘇
進強似已安然脫離暴風圈，杜正勝反而陷入被各方強烈要求下台的泥淖，亦使謝揆處於
左支右絀的境地。


當天的質詢過程如下：

羅志明問（以下簡稱羅）：台聯黨主席蘇進強參拜靖國神社引發不小的糾紛，部長是歷
        史觀非常好的人，而台灣最大的問題是做為外來政權，一個被使用的台灣這塊
        土地，我們實在是很悲哀，你可能比我更清楚，在一六八六年，滿清統治台灣
        ，曾經徵兵台灣人，叫做「藤排兵」，把他們抓去跟俄國戰爭，死了很多人，
        這是我們最早拿到的史學。

        日本統治台灣時，很多台灣人一樣被日本徵兵，因為台灣被日本統治，去戰爭
        ，也死了不少人，當二次大戰結束後，國民政府認為統治台灣，又發生國共內
        戰，多少台籍老兵戰死在中國大陸，為了剿共及國共戰爭，死了多少人，到現
        在還不曉得數目，目前有個許會長要求政府統計這些數目。

        像這些都是被外來政權徵兵去打莫名其妙的戰爭，這些都是歷史的錯誤，但不
        管是什麼國將這些人找去戰爭，清朝國、日本國或過去的中國也好，我們今天
        對這些人，你覺得他是台灣的百姓還是別國的人民？部長，你的史學觀呢？

杜正勝答（以下簡稱杜）：這跟今天的主題比較沒有關係，「咁要說？」

羅問：有關係的事我剛剛問完了，要討論歷史啊，你是教育（遺漏部長兩字），歷史是
        你寫的呢。

杜答：剛才委員說了，歷史讓身為台灣人有種種的無奈和悲哀，這些台籍日本兵，在當
        時無論是被動的或帶有主動性的，因為那時是日本國民，投入太平洋戰爭，犧
        牲了生命，日本政府就把他們當做為日本國犧牲的人加以奉祀。但就我們台灣
        人的觀點，這些是我們的同胞，聽說有兩萬八千人，我們對於這一些，不論是
        中國戰區或太平洋戰區犧牲生命的台灣同胞，來表示致意，我覺得這個也是應
        該的、應該的。

羅問：部長，今天我們要譴責軍國主義是應該的，但對於這樣犧牲的台灣英靈是要被照
        顧，過去國民黨執政時，他可能認為中國與日本打仗，是不會處理，但執政黨
        是本土政黨，應該要處理的，不然說大家不放棄仇恨，日本應道歉，道歉以後
        要做什麼？日本要對過去對台灣佔領所做的錯誤做出補償，這個補償就是如何
        維護台海安全，日本人從今天起要盡良心責任，才對得起兩萬八千個台灣英靈
        ，這是我今天跟部長談的史學觀，雖與議題無關，但跟台灣歷史有關。

羅志明說完後，質詢時間也到了，杜正勝即未再做回答。


==========================================================================
雖然溼地被浸水桶
但我認為這一段仍相當具有意義
故刪去部分文字後再貼一次

--

我們可能有一些誤會了，但還是謝謝指教

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.141.152.76
→ urban:媒體才是真正的亂源啊
推 Argenta:推
推 cyuyuc:聯合報   大家都知道的嘛
推 aquawill:合報   大家都知道的嘛( ︶︿︶)_╭∩╮
--
 Sincerely,     日本自助旅行紀錄
 Wayne Su       http://mstar.myweb.hinet.net/JPtour

                2006 秋季 歐亞大陸鐵路橫貫之旅  「籌備中」
                香港～北京～東北～～～莫斯科～柏林～蘇黎世～日內瓦～巴黎～倫敦

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.26.229
※ 編輯: mstar           來自: 61.229.26.229        (02/27 22:12)
推 blanki:            聯合報不要那麼藍！
推 eocforever:借轉政消版
推 TAIWANSHIRT:說聯合報是藍的是侮辱！人家是忠心的紅報 ！
推 charia:我也覺得牠紅，可是牠專門幫藍的打對手