華裔具外國籍身份, 請不要與華人混淆, 華裔一定是華人, 華人不一定是華裔.
台灣人華裔中國人大陸人一定是華人, 但台灣人中國人大陸人不一定是華裔.
台灣人不一定被稱為中國人, 視各種狀態而定.
關於這點,90學年度大學學測國文科第23題選項B有考:
23.現今大眾傳播媒體時有用語失當、語意矛盾的情形。下列來自傳播媒體的
語句,犯了上述弊病的選項是:
...
(B) 旅法華裔作家高行健,經瑞典皇家科學院宣布,榮獲本屆諾貝爾文學獎
...
這個選項原本是在正確答案內,可是之後卻變成可選可不選─
根據我的記憶,是因為有人對「華裔」一詞認識不清,
卻去跟大考中心「拗」這個選項。
(但諾貝爾文學獎由瑞典皇家科學院審查倒是事實。)
--
這是我自己高三那年的題目,所以當然記得囉。XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.26.205