作者abc0 (豌豆)
看板media-chaos
標題[討論] 聯合國文件廢繁體字
時間Fri Mar 24 03:58:34 2006
不知道這是哪一個記者寫的, 標題殺人法完美範例,
全篇找不到一個聯合國的說法, 只有來自陳章太的說法.
這樣也可以當新聞, 上yahoo頭條耶!!
http://tw.news.yahoo.com/060323/195/2ys65.html
聯合國文件廢繁體字? 2008改用簡體為唯一標準 寄給朋友 友善列印
【東森新聞報 大陸新聞中心/綜合報導】
全球掀起華語熱,許多外國人士選擇到中國,或是香港、台灣學習語言,不過北京有消息
指出,中國應用語言學會會長陳章太表示,根據聯合國決定,從2008年以後,聯合國將一
改過去簡繁體字並存的情況,一律使用簡體字。
東方日報、北京晨報23日報導,中國國務院(新聞、網站)在發布《漢字簡化方案》和《關
於推廣普通話的指示》後,該教育部邀請著名語言專家共同討論,會上中國應用語言學會
會長、原國家語委副主任陳章太透露,2008年後,聯合國已經決定使用的中文字一律為簡
體字。
而中國著名的語言學家,現年100歲的周有光表示,目前聯合國正在準備對所有文件進行
簡體字化作業,他表示「簡體字好不好,小學老師說了算,因為簡體字真的讓小學生容易
認、容易寫」,並說如果聯合國用了簡體字,那麼表示簡化方向是對的,也得到全世界多
數人的同意。
他認為,目前國際上學中文的人越來越多,未來簡體字將會變成中文的唯一標準。
同時,對於港澳台的簡體字運用,他認為目前香港推行普通話的學校很多,民間正廣泛推
行,不需急於一時,應採用水到渠成的方式。
不過他也表明,推行漢字簡化的主要阻力在於台灣,目前有部分香港市民對簡體字不接受
,也有一定程度上受到台灣影響,批評台灣反對簡體字,是把文字改革和政治問題掛。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 143.48.8.154
推 dotZu:沒有標題殺人吧 只有聯合國的文件不用繁體啊 03/24 04:57
推 mstar:要注意是「聯合國內中文資料都採簡體字」,還是簡體字成為 03/24 10:35
→ mstar:中文的國際標準... 這兩者差別可大了 03/24 10:36
推 mstar:如是前者,那有什麼關係? 後者影響才會比較大 03/24 10:39
→ mstar:個人認為這次的決定是前者而不是後者 03/24 10:40
推 pig:其實這邊的"標準"並不會影響太大,我們都知道漢語拼音是"標準" 03/24 11:39
→ pig:但是除了中國人外用的人,搞懂的人其實也不多啊 :p 03/24 11:41
推 yukiss:還是一堆人認為漢拼是給外國人看的 所以台灣應該改用漢拼 03/24 13:24
→ yukiss:其實只要做到全國拼音統一 讓外國人有所對照就行囉 03/24 13:25
推 abc0:一樓的wiki連結也是一樣, 只有陳章太說法, 沒有聯合國說法 03/24 21:50